<   2013年 06月 ( 7 )   > この月の画像一覧

またまた新作♪♪ New handmade cushion covers ('V')

d0086041_3511350.jpg


オレンジソファの背あて部分の同色クッションが, ぶ厚すぎて硬くて ちょっとイマイチな座り心地・・・ だったので あるとき思いきって全部取り去ってみました ('o')   ついでに IKEA で買った大きいクッションに, 新しく作ったクッションカバーをつけて ウキウキ ♪ こんどは深~く座れるから けっこう長い時間くつろげるようになったよ ('V'*) 快適な家づくり & 改善 (?) って ほんと終わりがないねぇ!

For more comfortable time on my sofa... removed all the back cushions ( they came with the sofa but they were too hard! ) and replaced them with softer cushion and my new handmade cushion covers. Let's watch DVD... or have a nice nap... ;)

by Yoshie / www.yoshiemilk.com




[PR]
by milk_4shie | 2013-06-29 04:12 | diary... ( 日々の暮らし )

よるのおでかけ A walk in summer dusk...

d0086041_21593471.jpg


メロディさんの授乳期が終わってからは, たま~に友達との夜のおでかけ♪ を楽しんでます.  いまイギリスはサマータイムで 日が沈むまでがほんとに長い! こないだは夜8時すぎごろに ひさびさに街までひとりで歩いた時 家のそばの広場で Fun fair をやってて, キラキラの光の中・音楽やまわりの人たちの声がにぎやかな中を ひとりで通りぬけていく時の ワクワクした感じと 迷子になったようなちょっとさみしい感じの あの混じりあった気分・・・ ていうか夜 "ひとりで歩いて" おでかけするのなんて いつぶりだっけ ?? 昼間とは違う いろんな空気をひさびさに味わいながら 友達の待つ bar へと急いだのでした.

by Yoshie / www.yoshiemilk.com




[PR]
by milk_4shie | 2013-06-29 03:48

I LOVE GREETING CARD! -- yoshie's card factory ('U')

d0086041_1927982.jpg


I love finding beautiful designed greeting cards at shop. But making my own cards is much more fun! These are some of my latest cards...

あいかわらずカード大好き!美しい凝ったデザインのカードをお店で眺めるのも, 時間のゆるす限り 手作りするのも ( またはお店で買ったものにちょっと飾りを足したりとか ). 色紙を重ねてカットワークを立体ぽく見せるのにいまちょっとハマって いろいろ試して遊んでるよ ('U')/

I've been into papercutting :) -- Birthday for N.

d0086041_1928396.jpg


-- Birthday card for S.

d0086041_19284035.jpg


-- Hello baby! card.

One of my dream is... Spending all day for just doing this and opening my card factory and shop. I will definitely do someday! :)

いまはじぶんが人に贈るカード作るのだけでいっぱいいっぱいだけど 近い未来 チビズが大きくなって時間がも少しできたら たくさんオリジナルカードを作ってお店 (?) も開くつもり♫ 楽しみだ♫ だれか Hitchin 近辺在住とかで カードづくり好きな仲間いたら 材料持ちよって自宅ワークショップでもやりましょ〜 ご連絡待ってます ☆=

by Yoshie / www.yoshiemilk.com




[PR]
by milk_4shie | 2013-06-25 19:58 | diary... ( 日々の暮らし )

果実日和 ~ yoshie's felt greengrocer vol.4

d0086041_619144.jpg


ちょこちょこと ヒマを見つけては新作を増やしてる おなじみのフェルト野菜 & フル-ツ. 最近作ったのは, トマトとバナナ ('+') バナナ一本だけは 皮を半分むけるようにしてみたら, うちのチビズに大ウケで ちょっとうれしい - ♪

yoshie's latest felt fruit and veg - - Tomato and Banana :)

by Yoshie / www.yoshiemilk.com




[PR]
by milk_4shie | 2013-06-08 22:18 | Baby ( 妊婦 &育児 )

'Bye bye flat' tea party

d0086041_1814297.jpg


my very good friend Jas is moving out of the UK soon with her hus. On a perfect summer day we had a lovely last walk together in London.

もうすぐイギリスから中国へ引越し予定の友達 Jas と、ロンドンでさいごのお散歩をしました. もちろんいつもの アンティーク雑貨 & かわいい古着や生地探しをねっ


d0086041_18121217.jpg



d0086041_18143469.jpg


Antique market, Camden passage.

よく見る, 木とメタルのスタンプ, ヨシエの新しくコレクションしたい物のひとつ. でもけして安くはないから たま~にひとつ小さいのを買えれば幸せ. いつかは大~きな柄 も手に入れたいなあ.

d0086041_18164420.jpg


Then we came to her flat and had ' bye bye flat' tea party with her girl friends. Jas, she and her husband are cooking lovers, baked some bread and cake... yummy ! She displayed one of cake photo from magazine on the party table that she was going to bake as well but somehow she failed, ha ha :)

さてそのあとは彼女とパ-トナーがまもなく出ていく部屋で 女友達たくさん来て、お茶 ( そのうち飲み ) 会をにぎやかに楽しみました. ヨシエだけロンドン外だから, ハッと気づいたら時間も時間で mayan と帰路に着いたのでした.


d0086041_18251599.jpg


We really enjoyed the tea party- it ended up turning to a drinking party- at that evening. I missed her so much on the train back to Hitchin... hey, wait! actually I can see her at least one more time coz now we've got another purpose to meet up again. Thanks Colin, my good guitar teacher. Yay!

Good luck on your journey, J & C xx

あ~ 人生ってほんとに はじめまして と さよなら のミックスジュ-スだわ… Jas, たくさん楽しいイベントありがとう!また近い未来にどこかで会えるといいね

... って, 帰りの電車でしみじみしてたら そういえば彼女のパ-トナーが ギターを譲ってくれることになったから 引越し前にあと一回は会えるんだったわ!と思い, ちょっとうれしくなりつつ Hitchin 駅に到着したのでした ☆彡




[PR]
by milk_4shie | 2013-06-07 09:59 | diary... ( 日々の暮らし )

焦げないパンのしあわせ .. Happy home bakery ('U')

d0086041_5461799.jpg


( いつものデジカメが壊れてしまい, 最近は新しく買った携帯のカメラでおもに Blog 写真を撮ってます. いま使いこなす練習中... なので, 時々やたら写真が大きかったり 画像が粗かったりするかもだけど よろしくね! )

さて, オ-ブンがやっと焦げないやつ ( = 新しいやつ ) になったから, さんどら先生 ( "さんどらのあんぱん" 参照 ) パン作りを生地から習いました. 手始めに シンプルな真っ白パン.

前のオ-ブンレンジの時みたいに 焼くたび奥のほうからガリガリに黒焦げて あとで苦々しい気持ちで失敗作を捨てる ことがもうないことに ほんとにほんと〜に 感激... ('Y'*)

生地をひなたに寝かせて ムクムク膨らんでくのをみるのはおもしろい♩

この日のパンは フワフワに美味しくできて あっというまに売り切れましたとさ!

Thanks to Sandra, I learned how to make plain white bread. Soft and yummy with butter and honey on ! I love watching the dough left under the sun raising and getting bigger like a monster :)
[PR]
by milk_4shie | 2013-06-06 21:44 | diary... ( 日々の暮らし )

スパイス棚を探して… Handmade and vintage market

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ヨシエデザイン & アートワークなど → yoshie's artwork, design, etc *ミリポルン生地 yoshie's textile → " miriporun " *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード etc ) → charity & event info *Blog の更新をお知らせ → yoshiemilk on Twitter





d0086041_7152387.jpg


Handmade and Vintage weekend extravaganza at the centre:mk, Milton Keynes. It was a great indoor market in a big shopping centre. Soooo many lovely handmades and antique/vintage clothes and furnitures, ceramics, etc. Amazing !

ハロ〜 ('Y')/ 今週はじめに 朝の掃除機かけ中いきなりの腰パキッ! いたたたた〜!!! で動けなくなってしまったんだけど, だいじをとったおかげで数日後にはスローモーションながらもだいぶ動けるようになったヨシエです… いやあ, 腰やられるってあまり経験ないけど なるとかなり辛いもんだね… 回復早かったおかげで 土曜日にはいつもの運転教習を 2h やったあと, 前の日に友達が教えてくれた ちょっと離れた街の大きなショッピングセンターの中でこの週末開催されてるという ハンドメイドとヴィンテージ市になんとか行って来れました, Lee とハナと ( ルーは UKジージ & バーバ家にお泊まり ). アンティークな物に囲まれながらオーナーさんたちとおしゃべりするのも楽しかったし, ものすごく柄合わせがステキ♫ な手作りの服とか小物とかもいっぱいで, そのハンドメイドデザイナーさんたちにもインスピレーションもらったよ〜 ('U'*) ウフフ

d0086041_716243.jpg


今回は, 古い家具にじぶんでペイント&リメイクして売ってる人もけっこういて, 教会で使われてた木のベンチや アンティーク椅子なんかを淡い色にペイントして そのうえに中世な雰囲気の書体で 宗教的なメッセージ?を手描きしてる素敵なアーティストのおじさんとかもいて おもしろい ♬ ヨシエもこんど 古い家具にペイントしたり絵描いたりして売ってみたいな〜

d0086041_7164668.jpg


d0086041_8403145.jpg


Lee and I fell in love with this small shelves with lovely country cottage style door. The owner lady had painted on it. It's perfect for our spice cupboard in new kitchen ;) Happy !

オーナーのおばさんが 家で眠ってた古い戸棚にペイントした これ,うちらがここ最近ずっと探してた キッチンのスパイス棚に理想的で Lee と大興奮して家に連れて帰って さっそく壁にかけたら 中にスパイスも イーストも だしも味噌もおさまって カ・ン・ペ・キ!



d0086041_564237.jpg


これは, 古い材料からオリジナルの家具や小物を作って売ってる夫婦のお店で見つけた キーホルダー. うちの玄関ドアの裏で 大活躍してくれてるよ ('U')




[PR]
by milk_4shie | 2013-06-03 08:57 | diary... ( 日々の暮らし )


アーティスト, ヨシエのBlogです ('Y')/ *現在は, AtelierYOSHIE by Yoshie Allan の Website に Blog も移転しています. www.yoshiemilk.com へどうぞ !


by milk_4shie

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
News! ( お知らせ )
diary... ( 日々の暮らし )
Friends! ( ともだち )
Marriage ( 日英結婚 )
Baby ( 妊婦 &育児 )
Cooking ( お料理 )
Letter ( お手紙 )

以前の記事

2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
more...

ライフログ


ヨシエフォンデュ


ツキミモザ


ギイドロとマレンカレン


ム・チャ・チャPRESENTS ポンポルトンタン (nina’s ehon)


ロンドンのおさんぽ

検索

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

日々の出来事
アート・デザイン

画像一覧