<   2013年 03月 ( 12 )   > この月の画像一覧

H a p p y E a s t e r ! ! !

d0086041_21261795.jpg
Hi all, hope you are enjoying Happy Easter holiday !! We'll have a party with UK family and relatives today, will be a great fun :) - - - Easter hen, made by Yoshie and decorated by Lucet.

イギリスは, ただいまイースターホリデー中. こどもたちも学校がお休みに入って みんな ノンビリ家で過ごしたり 旅行に行ったり 遠くの家族・しんせきの家に集まったり ( 働いてる人は働いてるけど ) 春のお休みを満喫してるところ. これからうちは しんせきの家にひさびさ集まって チビたちは 家の中に隠したチョコレートエッグ探しとかして みんなで食べて飲んで 楽しむよ! イースターカードを買い忘れたので きゅうきょ フェルトで作ったニワトリに, ルーちゃんがデコレーションしたヌイグルミを持って いってきま〜す ('U') //




[PR]
by milk_4shie | 2013-03-30 21:41 | Baby ( 妊婦 &育児 )

雪ニモマケズ - busy but wonderful weekend with antiques ('Y')

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ヨシエデザインのステーショナリーなど → yoshie's stationery *ミリポルン生地 yoshie's textile → " miriporun " *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード etc ) → charity & event info *Blog の更新をお知らせ → yoshiemilk on Twitter



まだまだ寒さの終わらないイギリス.  こないだの週末にかけては, まさかの雪~ !

年に2回の楽しみな 例の巨大アンティークマーケットに朝イチで行く気満々で 早起きした mayan と ヨシエは 雪降りしきる窓の外をみながら顔にタテ線 ・・・  スノータイヤなしの車で雪道走るのも危ないし, しまいには電車も止まるかもしれないしで 泣く泣く予定中止を決めた Tel のあとふて寝 ( ? ) したのだけど, お昼近くには天に祈りが通じたのか 雪もおさまり, やっぱり行きたい熱がゴオ~ !!!

クローズまでちょっとしか時間ないけど 行かなかったら後悔する !!  というわけで, そっこう London から電車に飛び乗って Hitchin まで来た mayan を車で拾い, 会場へと向かったのでした ('V'*) 




d0086041_28759.jpg


さて, 会場に着いてみると 昨日からの雪もあって いつもの半分くらいしかお店 出てなくて ちょっぴり閑散としたムード.  そして さ, 寒い~~ !! いくつかのお店は早々に片付けて帰る準備とかもしちゃってるし なんか気が焦る !! ま, とはいえ 巨大な倉庫群は広いから 短時間でまわるにはちょうどよかったかも ('U')




d0086041_284190.jpg


今回もいろいろありました, 素敵な古い物たち ♪ mayan もヨシエも 今回は目的の品がハッキリしてたので ハイスピードで巡ったよ ! もう3回目ともなると, 会場の地図も分かってるしで なかなか慣れたもんです.




d0086041_291877.jpg


アンティークにまじって ハンドメイドっぽい新品もあったり.




d0086041_295596.jpg


この日ヨシエが見つけた一目惚れは, 食前酒にちょうどピッタリそうな レトロな形のカラーグラスセットや,




d0086041_2103420.jpg


つねに探して集め続けてる カガミ ( 大 ) や,




d0086041_211649.jpg


使い込まれた感じがナイスな どっしりした木製のこども椅子や,




d0086041_2113465.jpg





オーバル形の 木彫りの入った白いカガミ ( 小 ), あと小物などなど でした ( この Blog をずっと見てくれてるひとは気づいてるかもですが, あちこちで集めたお気に入りの古い物たちがこの写真のように 昔から家にいっしょに並んでたかのようになじんで見えるのは ほんとにうれしいのです - ♪ )

雪のせいであやうく行きそびれるところだったこの日の巨大アンティークマーケットだけど さっさとお店を閉めて帰りたいオーナーさんたちが わりとあっけなく値段下げてくれたりもしたから よしとしよう フフフ ('V*)

それよりなにより いつものとおり運転手になってくれて, うちらが血眼でマーケットめぐってる あいだ ルーとハナの子守りをしてくれてた Lee に 心の底から感謝・・・ ♪

さて, この日見つけられなかった本棚は 次回のお楽しみにしようっと ('U'*)




[PR]
by milk_4shie | 2013-03-29 06:05 | diary... ( 日々の暮らし )

できた~ !! ('V'*)/ yoshie's handmade diary - patchwork !

d0086041_68453.jpg


その後, ミシンを踏みまくり ついに完成した, パッチワークの子ども用ベッドカバー !! さっそくハナちゃんに使ってます. ひさびさに大きなもの作れたから ほんとうれしい ('U'*)

My patchwork bed quilt for Melody, I've finally finished ! So happy !




[PR]
by milk_4shie | 2013-03-26 06:17 | Baby ( 妊婦 &育児 )

花粉症とフラワーアレンジメント Hay fever and flower arrangement

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ヨシエデザインのステーショナリーなど → yoshie's stationery *ミリポルン生地 yoshie's textile → " miriporun " *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード etc ) → charity & event info *Blog の更新をお知らせ → yoshiemilk on Twitter



d0086041_20475031.jpg

ヒェ~~ 今回の花粉症はいままで出たなかでいちばんくらいひどいみたい ! 鼻水はナイアガラの滝状態, 目は開けておくのがむずかしいほどで 目をカバーしようと晴れてもないのにサングラスかけて 怪しい女になってる今日ごのごろです ('_';)  もうすぐ運転教習もはじまるのだけど~ どうしましょ・・・

ま, それはさておき フラワーアレンジメントレッスン. 今回は, Chris せんせいが持ってきてくれたキレイなチューリップと, まだ咲いてないスイセンと, 何か赤い枝などをメインにした 大きめな作品にトライ ♪ つぼみ状態 ( グリーンなまま ) のスイセンをいちばん低い位置に生けるときは, 咲いてからのイメージをあたまに描く というようなことを教わって,




d0086041_21125313.jpg




家に持ち帰った次の朝には せんせいの予言どおりに 黄色いスイセンが ワッと咲き出したのでした ! 感動 - ♪

Chris's flower arrangement lesson. This time we were taught to have image of the yellow daffodil buds all bloomed, before we arrange them. Then next morning... they bloomed as she guessed, lovely !





[PR]
by milk_4shie | 2013-03-20 21:23 | diary... ( 日々の暮らし )

イライラと, その対処法 ('T')/ How to destress !

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ヨシエデザインのステーショナリーなど → yoshie's stationery *ミリポルン生地 yoshie's textile → " miriporun " *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード etc ) → charity & event info *Blog の更新をお知らせ → yoshiemilk on Twitter



d0086041_5283635.jpg




不要になったといって友達がくれた, レトロアメリカンっぽい子どものイラストがかわいい綿生地と グレーベージュで端に赤いラインが入ってるウール生地があまりにいい組み合わせだったので, 友達の坊やの誕生日にオモチャ入れバッグを制作.  ブルーのフェルトで名前もちくちく.

Handmade toy bag for Rafey, happy birthday :-D 



ところで数日前, 何かがきっかけになって いきなりグワーーーーッとストレスが身体をせり上がってきて, 顔の肌までピリピリしてきてビックリ (*_*)  どうしようもなくて, エナジータッピング ( って知ってますか ? けっこう効くんだよ~ ) をやってくれる近所仲間の家にかけこんで イライラとストレスの原因を探り, ちょっと頭が整理できたかんじ. そのあと近所の Swimming centre にルーとハナ連れてって 友達親子に合流して ハア~とか言いながら水でチャプチャプ. これでだいぶストレス感はおさまりました. その夜, さらに Lee ともいろいろ話して だいたいのこのイライラの原因が判明 ( 3つくらいあった ) その解決にむけて前向きな計画をたて 話聞いてくれた母や友達にも感謝しつつ たっぷり寝て回復した・・・ かわりに そのあとの週末には花粉症がいっそうひどくなり 風邪もひき熱も出し 大忙しの中いつのまにかイライラもどこかに飛んでってましたとさ !


d0086041_52922.jpg


ふだんは イライラしてどうしようもない時には家事も放棄して ( 笑 ) ひたすら好きな物を作るだけで だいたいはスッキリできる. 今回のストレス肌ピリピリ時に 無心で作ったのは ネパール製のウールボンボンをつなげたゆらゆらモビール, でした. 棒とか, もうそのへんの色鉛筆で適当なんだけど, ああスッキリした~ ('Y')

My best way to destress. Talking with my partner and close friends how I feel. Doing some activities I don't do so often, ex.taking kids to swimming centre. Just concentrating on making something by hand. Especially those two above can be great meditation. After these actions, again I feel so happy to have such nice partner and friends I can talk with, to have kids I can enjoy life with, and to have something I can have a strong passion to do ... many thanks to all !

Flensted mobiles with Nepali wool pompon, was one of my destressing handmade ;-)






[PR]
by milk_4shie | 2013-03-19 07:00 | diary... ( 日々の暮らし )

お洒落ガイドに連れられて ('Y'*) J & Y's treasure hunting in London

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ヨシエデザインのステーショナリーなど → yoshie's stationery *ミリポルン生地 yoshie's textile → " miriporun " *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード etc ) → charity & event info *Blog の更新をお知らせ → yoshiemilk on Twitter



d0086041_7455553.jpg


Hello ! we are lovely treasure hunter :-)  London にて. お洒落ガイドの Jas ( 香港出身・エディター・料理オタク ) と ヨシエ ( 福島出身・旅人・花粉症 ) + ハナちゃん ( 英国出身・怪獣 ) の 3人で, 可愛いお店を巡るよっ ('J')('Y')('h') Let's go !




d0086041_747654.jpg


Hackney, Brick Lane, Shoreditch らへんをこの日は突然のドサ雪 ( ! あとで止んだからよかった ! ) にも負けず 歩きまわったよ~

London のいいところ. 世界中のセンスいいものやアートやお店や, 歴史ある建物や広い緑いっぱいの公園があるのももちろんだけど, なによりヨシエの人生には欠かせないカフェ ( しかも個性的で居心地のいい ) がた~くさん あるところ ! No cafe, No life だからね.

今日はここ, The Vintage Emporium and Tea Room

1F のカフェはアンティーク家具たちに囲まれて ♪ タイムトラベルはたのし ♪ なような気分になって ゆったり長居したくなる ( この日は食べなかったけど カウンターに並んだホームメードケーキも美味しそう ♪ ). 地下 は, ヴィクトリアン時代のドレスがひしめきあう shopで 映画衣装部屋に迷いこんだみたいだった. 見てるだけでもワクワクするよ~




d0086041_7472850.jpg


素敵カフェで休憩しつつ, 雑貨・インテリアと家具・服・手芸材料, お洒落ガイドに連れられて, 今日はこんなのも買いました. ヴィンテージファブリック & ドレスのお店で, シルクのスカーフと レトロな花柄の カーテン生地 (?) スカーフはさっそく首に巻いたりしてるけど カーテン生地は, なにに使おうか考え中・・・ ('U'*)


つづく


[PR]
by milk_4shie | 2013-03-15 08:50 | diary... ( 日々の暮らし )

赤い壁にノックアウト !? Lovely friend, Lovely room -- Simone

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ヨシエデザインのステーショナリーなど → yoshie's stationery *ミリポルン生地 yoshie's textile → " miriporun " *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード etc ) → charity & event info *Blog の更新をお知らせ → yoshiemilk on Twitter



d0086041_116232.jpg



London の 広~い Simone の家, ただいまドイツでの初個展にむけて準備中のところへひさびさに遊びに行ったら リビング & ダイニングルームが目も覚めるような朱色になっててビックリ, そして かっこいい ('V'*) - ♪

Wow ! Simone's new wall colour is scarlet red, amazing ! Visiting friend's house gives me many new ideas for my room :-)




d0086041_1165117.jpg


キッチンで, 夜のチャリティイベント用にケーキをいっぱい焼いてた同居人のフィオナさんが, お土産にひとつ持たせてくれました. ビスケットケーキ with ラズベリー ! 美味 !

Fiona's delicious biscuit cake...
she was baking lots of cake for fundraising. Wmm yummy !




d0086041_1181536.jpg

( 友達の Birthday party の ドレスコード ) ピンクの服を探してるって言ったら, Simone がものすごい ヴィヴィッドピンク ☆= のドレスをひっぱり出してきて 貸してくれました. サイズ, ぎりぎりセーフ・・・

ほんとは超~目立つドレスなのに, ここん家のカベにかけると全然目立たない ( 笑 )  後日, このドレスで友達のパーティもバッチリ, 楽しくお祝いできたのでした ('U')

This stunning pink dress, I borrowed from Simone for my friend's birthday party, actually doesn't stand out too much on this wall, ha ha ;-D

Thanks for a lovely afternoon, Simone and Fiona x x

*Simone's first solo exhibition, Everything is Going To Be Okay at the Home from Home Gallery in Munich Germany from 22Mar 2013 – 17May 2013. find more details from her website, Simone Lia

[PR]
by milk_4shie | 2013-03-15 06:02 | diary... ( 日々の暮らし )

大震災のことは, ('x') 2yrs after Japan earthquake

きょう イギリス時間の 3月11日, ネットの世界ニュースにも 日本の大震災と原発事故から2年経って, という記事がありました.  遠くからだけどヨシエも, 震災で失われた 1万5,882人の命と いまだ行方不明のままの 2,668人と その残されたすべてのご家族のために祈ります.  生きていられることにも 家族や大切な人たちが生きててくれることにも あらためて感謝.  震災後, 原発事故後, 家族バラバラになったり 避難生活をつづけている人は 約31万5,000人. 一日も早く, みんなが落ち着いた生活に戻れることを祈って・・・

( from BBC news / UK )

Japan marks quake and tsunami anniversary

Services have been held in Japan to mark the devastating earthquake and tsunami that struck two years ago.

Ceremonies took place in the three worst-hit prefectures and a minute's silence was observed at 14:46 (05:46 GMT), when the quake hit.

More than 18,000 people were left dead or missing in the disaster, which also caused the Fukushima nuclear crisis.

Since then, most of Japan's nuclear reactors have remained off, amid impassioned debate over nuclear energy.

At a service of remembrance in Tokyo, Japanese Emperor Akihito spoke in praise of the survivors and relatives of the dead.

"I am always deeply moved by seeing how so many people lead their daily lives without complaining," he said. "[I hope] to be able to share their suffering, if only a little."

Prime Minister Shinzo Abe, who also attended the memorial service, pledged to accelerate reconstruction work.

"Japan will never experience a true spring if spring does not come to north-eastern Japan. I promise never to forget the weight of each day and promise to speed up the reconstruction of the region," he said.

"I will make Japan a country resilient to disasters while standing on the side of people who were affected."

Growing frustration

The government has channelled billions of dollars into reconstruction, and Mr Abe has made a point of frequently visiting affected regions.

However, the ceremonies held along Japan's north-east coast today were still being held in the middle of wastelands, and there is growing frustration at the slow pace of reconstruction, the BBC's Rupert Wingfield-Hayes in Tokyo reports.

"What I want most is to have my home again," Migaku Suzuki told journalists in the port city of Rikuzentakata.

Tens of thousands of people remain displaced in the north, after entire communities were washed away or felled.

According to an official tally, 15,881 people died in the disaster and 2,668 others remain unaccounted for.

Police in Miyagi were still continuing their search for missing persons, news agency AFP reported.

"We haven't found any bodies for a year," officer Toshiaki Okajima told AFP. "But there are still 1,300 missing people in Miyagi alone and the feelings of families haven't changed. That's why the police need to keep looking for remains."

The nuclear issue, meanwhile, remains the subject of public concern.

On Sunday, thousands of people marched in Tokyo urging an end to the use of nuclear power. Japan's 50 nuclear reactors were shut down for checks after the earthquake and only two have since been turned on again.

But Mr Abe, who was elected in December, has indicated he wants to restart the reactors after safety checks to meet pressing power needs.

About 160,000 people had to be evacuated from the area around the nuclear plant, where meltdowns occurred at three reactors after tsunami waters knocked out cooling systems. It remains unclear if they will ever be able to return.





[PR]
by milk_4shie | 2013-03-12 07:49 | diary... ( 日々の暮らし )

さよなら, おっぱいさん ('m') Bye, bye, boobie

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ヨシエデザインのステーショナリーなど → yoshie's stationery *ミリポルン生地 yoshie's textile → " miriporun " *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード etc ) → charity & event info *Blog の更新をお知らせ → yoshiemilk on Twitter



d0086041_615593.jpg


ただいまハナちゃんの断乳決行4日目・・・ 結果, おっぱいを求めて泣き暴れたのは初日だけ ( 40分後に泣き疲れてカクッと寝て 朝まで起きなかった ). 2日目からは 哺乳瓶の水かミルクをチュッパチュッパしながら わりとすぐ眠りに落ちてるから もうだいじょうぶ, かな ('U')p  そのかわり, あげなくなったお乳がガチガチに張って熱持って 痛痒くてつらいぃ~ (>_<) が, これもあと数日で治まるはずだから がんばります. ルーちゃんの時もそうとう泣いたけど, 3日ぐらいで断乳できた ( ちょうど実家に戻ってたので 母が助けてくれた ) っけなあ. 

↑ お乳の痛みをまぎらわすついでに手芸に没頭したり. いまはパッチワークの子ども用ベッドカバーを作ってるよ. 好きな柄生地をひたすらカットして 床に並べて配置決めて, ミシンでガーガーと縫ってます. 出来上がりが楽しみ ♪♪

It's been 4days since I stopped breastfeeding my baby Melody, 9mts old. She got mad only in the first night, but completely fine after that and seems to be happy with bottle of water or milk. It's a good sign :-) Thanks and goodbye, mummy's boobie. Now she's turned to be a great baby food eater and happy chubby toddler !


By the way, here is another bye bye...

d0086041_637812.jpg


さよならといえば, 同じ街の友達ファミリーがもうすぐメルボルンに引越しなので ちょっとさみしい. さよならカードの代わりに, 革とハギレのメッセージ鳥たちをさっき届けてきました. 4年後また戻ってくるまで 元気でね~ ! 泊まりに来なよと言われると さっそくその気になってしまう・・・ ♪ オーストラリアはまだ行ったことがないのよ~ ('Y'*)

my little leather craft - to our lovely friend, Stead family. Hope these birds will bring lots of happiness to their new days in Australia !




[PR]
by milk_4shie | 2013-03-11 07:39 | Baby ( 妊婦 &育児 )

Happy sunny garden picnic ('Y')

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ヨシエデザインのステーショナリーなど → yoshie's stationery *ミリポルン生地 yoshie's textile → " miriporun " *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード etc ) → charity & event info *Blog の更新をお知らせ → yoshiemilk on Twitter



d0086041_5481827.jpg


お天気だったので, お昼はサンドイッチ作って ルーちゃんとメロさんと庭でピクニック. 楽しいね〜

Lucet & Melody in the garden. Good sun bathing !




d0086041_5475056.jpg

最近まわりではかなりの出産ラッシュ, ともだちのあかちゃんにおめでとうのフェルトカードづくり. これはふくしまのユミつんに ('V') めでたい ??

Felt cutting for greeting card, to my friend's baby boy !





[PR]
by milk_4shie | 2013-03-06 05:50 | Baby ( 妊婦 &育児 )


アーティスト, ヨシエのBlogです ('Y')/ *現在は, AtelierYOSHIE by Yoshie Allan の Website に Blog も移転しています. www.yoshiemilk.com へどうぞ !


by milk_4shie

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
News! ( お知らせ )
diary... ( 日々の暮らし )
Friends! ( ともだち )
Marriage ( 日英結婚 )
Baby ( 妊婦 &育児 )
Cooking ( お料理 )
Letter ( お手紙 )

以前の記事

2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
more...

ライフログ


ヨシエフォンデュ


ツキミモザ


ギイドロとマレンカレン


ム・チャ・チャPRESENTS ポンポルトンタン (nina’s ehon)


ロンドンのおさんぽ

検索

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

日々の出来事
アート・デザイン

画像一覧