<   2012年 03月 ( 7 )   > この月の画像一覧

その後・・・ After the huge antique market...

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived ! *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_1103772.jpg
After I had so much fun at Peterborough festival of antiques, back to normal - here is local sunday car boots sale - my favorite place. I enjoyed walking to town centre with Lucet under spring sunshine. Now he seems to enjoy "paying" at shops.

Today's my treasure -- Embroidery picture, which must've been a tray. It says " The house is small, but the welcome is great ".. exactly !

巨大アンティークマーケットでたっぷり刺激をもらった翌日も ポカポカいい天気 ! L.A. に仕事する時間をあげるため ルーと珍しくベビーカーなしで ゆっくり歩いて 日曜ガラクタ市をのぞきに行きました.  木の額に入ったこんな刺繍の作品を見つたよ ( これ, 取っ手の跡があるから昔はトレーだったに違いない ) メッセージも可愛い.





d0086041_111563.jpg


Now I'm into collecting mini cars more than Lucet is. I found three nice cars today and Lucet chose this one. I love this retro colour combination.

また ミニカーを買ってしまいました・・・ ('x'*) レトロな色がいい - ☆= 最近 ちょこちょこと 買い物のとき ルーちゃんにお金を持たせて お店の人にお支払いさせてみてるけど けっこう楽しそう.





d0086041_1112548.jpg



Finally I found a bread box. Simple pottery body, its colour matches our kitchen, with wooden lid. Maybe I will do a little stencil on its body.

探してたブレッドボックスも やっとこの日 うちのキッチンになじむ色で しかもずっしり重い陶器と パン切り板にもなる木蓋つきのやつを 発見 ! £3 で get できて いつもの地元マーケットも万歳 !! とほくほくしながら 家に帰ったのでした. これ, そのうち陶器のボディ部分に ちょこっとだけステンシルでもしようかなぁ.





[PR]
by milk_4shie | 2012-03-27 01:32 | diary... ( 日々の暮らし )

巨大アンティークマーケットへGo ! ~ Peterborough Festival of Antiques 2012

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived ! *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_2331019.jpg


週末, Jas & mayan & アラン家で Peterborough Festival of Antiques へ行ってきたよ~ このアンティークマーケットは 春と秋の年に2回 ( 4日間 ) だけ開催される イギリスでの大規模なマーケットのひとつらしいので ワクワクしながらみんなで車で出発~ したところ・・・ へっぽこナビゲーター ヨシエが場所の住所をかんちがいしてて ほんとは 1hくらいで着くはずが ものすごい超えた 聞いたこともない街まで迷い着いてしまい あわてて戻り 結局3h ほどのタイムロスのすえ, やっと到着 !! やばい, 時間がない~ !!  いそいで入場券を買って ( £5 ) 門をくぐると イエイ !! あるある, カラフルな古可愛い物たち ('Y'*)




d0086041_23364660.jpg



使いこまれて色あせた 素敵な中古の木の家具や ヨシエが今集めるのにハマってきてる 籐カゴバスケットなんかも い~っぱい !! ヒャ~ 迷っちゃう !! 気になる物は とりあえず値段を聞いて覚えておきつつ ここはまだほんの入り口近くの 野外ストゥール. ジャケットいらないくらいのポカポカ春陽気で気持ちいいね ♪  さ~て  どんどん行ってみよう !!




d0086041_23321050.jpg


アンティークマーケットって こんなふうに並んでる外国の古い絵本とか オモチャも ついつい買いたくなっちゃうんだよねぇ・・・ お人形用の揺りカゴとか カラフルストライプ布張りデッキチェアとか べつにとくに必要ない物でも 欲しくなっちゃう ('Q')




d0086041_23323229.jpg



もうすべて気にいったの 片っ端から買いたい ( 「 わ~ん, もっと現金いっぱい持ってきとけばよかった ! 」 ← ヨシエのつぶやき & 「 よかった, 現金いっぱい持ってこなくて・・・ 」 ← L.A. の心のつぶやき  笑 )




d0086041_2333240.jpg


マーケットで買い付けとかもしてる Jas はさすが慣れてる ?  目ぼしい物をチェックしながら スタスタと遠くのストゥールへと吸い込まれていきました. mayan & ヨシも, Indoor ( 室内 ) の大きな会場へ Go ! 室内のほうは どっちかっていうと コレクターっぽい品とか きれいに揃ってる有名メーカーのアンティーク食器セットとか アクセサリーとかレースとか お値段もちょい高めなかんじ ? でも ズラリと並んだ素敵な物たちは まるで美術館みたい !! 聞いてみると 意外と値段も高くないものもあるので 掘り出し物を探そう (^Y^)




d0086041_23332997.jpg


お気に入りデザインのティーセットを見つけて ニッコリの mayan - ♪




d0086041_23335797.jpg



あ~  こんなに外にも中にも いっぱいあるなんて 思ってた以上 !! 今日迷わないでまっすぐここ来れてたとしても 時間足りなかったね~  絶対に朝イチで来なきゃだねっ って話してたら じつは室内マーケット会場を抜けた広場にも そのさらに奥の倉庫群も ぜんぶアンティークマーケットでした !!  何棟もつらなるでっかい倉庫たちの中 両脇にびっしりとストゥールが並んでます.  もう しまいには Jas とも mayan とも L.A. ともルーともはぐれ 目を皿にしてお気に入りを探して早歩き・・・ てるうちに だんだんクローズ間近, みんなぼちぼちと片付けをはじめちゃった !!




d0086041_23342869.jpg



倉庫からはみでた場所に ガーリーで可愛いディスプレイをしてたおばさんは, ふだんは遠い街で 自分の shop を開いてるそう. So cute !




d0086041_23345949.jpg



というわけで ぜんぜん時間が足りなかったけど 思いっきり古可愛い物を見て楽しんだ 超巨大アンティークマーケットでの午後でした ('V') mayan も Jas も お気に入りを手に入れてたよ. あんまり現金持っていかなかったヨシエが 今日 Get したものは ↑↑ コレ.  木彫りの花柄が素朴な ライラック色に塗られた木のスツール,  内張り生地の明るい色にドキューン ! ときた, ビニル編みのソーイングバスケット, ゴールドのリボンモチーフが可愛い,  バスルームに置きたくて探してた ちょうどいいサイズのオーバル形の鏡.

次は 10月にあるそうだから こんどは迷わず 朝早くから行くぞ~ ('U^)/





[PR]
by milk_4shie | 2012-03-27 00:59 | diary... ( 日々の暮らし )

ひとり逃避行 & 楽しい展示会 ♪ ~ Country Living magazine spring fair

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived ! *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_23373926.jpg



東京でのひとり暮らしのときは いろんな展示会やショーやオープニングパーティに昼夜ホイホ~イと行きまくり楽しんでたけど いまではめっきり回数も減り ( ← 理由: チビ連れになった, さらに今ニンプ,  体力落ちてフットワーク重くなった, 子どもできてから 疲れて寝るの早くなり 夜でかけることもめっきりなくなった, そしていまは大都市に住んでない etc )  そう !  それで前日あたりから やたら気分が落ち込んで ( ま… また, マタニティ・ブルー !? ) そういうフットワークの軽かった日々が恋しい~ & 取り戻したい~ とかひとりでブルーになってたのです.  で, 朝早くから London 行きの電車に飛び乗ったのでした.  こんな気分のときは暗い顔して家いても 家族にもイライラしちゃうしで なにもいいことないや~い ! 早くひとりになろう ! と思ってね・・・

友達に借りた地中海リゾートの旅雑誌を読みふけり 脳内も完全に日常からの逃避行モードに切りかえ !

Trafalgar square in London




d0086041_23385134.jpg
       National Gallery

いつ行っても落ち着く場所 -- 高い明るい天井と豪華な装飾と たくさんの絵と作品が 穏やかに出迎えてくれるような気がする 美術館 !!  そこで いちばん大好きな作品 ( バラ色の頬をしたポンパドール婦人が繊細なレースとストライプの大きなリボンと 豪華な刺繍がされたドレスを着て 黒い愛犬のそばで 満足げにレース編みをしてるすっごい素敵な絵 ) を 革ソファに座って長時間ぼーっと眺めてるうち 自分のあたまの中から 後ろ向きな考えがだんだんプシュ~と消えていきます. フフフ ('U'*)   ありがと, ポンパドール婦人 ♪    ついでに 宗教系の 明るい色の 聖母とふっくら天使のこどもたちの絵の微笑みも 小さなことにキィー ! イライラ !  ネガティブ目線! しちゃってる自分がなんか笑えてきて  せっかく楽しいこといっぱいある日々を ムダにしちゃもったいないじゃんねぇ ! って思えてくる. そしてなんだかんだいって 今だって毎日たくさん楽しい事できてるし.

ハイッ そしてひとり美術館であたまの中をクリアにできたあとは 近くの 大きな緑の公園  St.James's park でアイス食べながら 人と鳥と花と青空をボーッと観察すれば もうネガティブ・ブルーな自分はどこへやら !! (^Y^)/

ここまでは, ヨシエのブルー気分解消日記 でした.





d0086041_23462463.jpg



で, 午後はチケットをくれた Jas & Colin と, 暮らしと雑貨の本 " Country Living magazine " の展示会 spring fair に行きました. その前に London のほかのオススメ可愛い shop とかにも連れてってもらって大興奮してたので 会場行くのがすっかり遅くなってしまったけど (^^:) 終わっちゃう前に急げ~ !!





d0086041_23464739.jpg


広い会場の1~3Fまで びっしりとインテリア・ガーデニング・ファブリック・雑貨のかわいいお店が展示販売してました. 雑誌の読者層に多いのか, 会場のお客さんの大部分が けっこうマダムたち. 両手にモリモリ買ったものを持ってます.





d0086041_1344831.jpg



インテリアのアイディアがいっぱい ('V^) - ♪♪




d0086041_23472681.jpg

         Miss Patisserie 100% Handmade Bath Bombs
見て回るだけでも楽しかったけど, このお姉さんの カップケーキみたいなバスボムはあまりにも可愛くて 連れて帰ったよ~




d0086041_473697.jpg


うちの街の お気に入り雑貨やさんも出店してました. いま素敵な模様で使いやすい食器をちょっとずつ集めてて これはそのお店で買った器で 大活躍中 ! ('U')p




d0086041_48273.jpg


これは アーティスト Mary Kilvert さんの羊いっぱいマグカップ. 友達のおつかい.




そして帰りの電車のなかでもまた スペインの田舎町バカンスの旅本を読みふけり ( 笑 )  なんだかんだいって, ブルーになって 疲れとか子どもいるとかを理由にしちゃって フットワークを重くしてるのは ほかでもない自分なのだと気づくのでした.  逆にいうと 自分しだいで これからも たとえ子だくさんになったとしたって 好きなことには情熱を注げるし どんどん新しい場所にだって出かけていけるよね !!  帰ったら こんな自分とつきあってくれてる ルーちゃんと L.A. にも Big hug & Thank you kiss をいっぱい送ろうと思った ポジティブヨシエさん, この次の日には友達 & 家族と  巨大アンティークフェアへでかけましたとさ.  これまた古素敵な物がいっぱいだったよ ! あとで photo でお見せしま~す (つづく)




[PR]
by milk_4shie | 2012-03-26 01:41 | diary... ( 日々の暮らし )

Nyoro Nyoro Potato in the basket

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived ! *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_17143315.jpg

ヨシエのふだんの料理には ジャガイモがほとんど登場しません. 使うとしたら カレーかシチューか, たま~にメニューが思いつかない or めんどくさくて ゆでジャガイモのマスタード風味マッシュを作るぐらい.  スーパーで売ってた麻のエコバッグに ジャガイモとニンジンを入れてキッチンの ( いちおう風通しよさげなところに ) 置いとくたびに すっかり存在を忘れ ひさびさに使おうと思って見ると ニンジンはミイラ状態, ジャガイモはしなびて あちこちに ムーミンに出てくる 「 ニョロニョロ 」 みたいな芽が出まくり, ギャ~ (>_<)  もったいないおばけ !!

というわけで, またまた charity shop に走り, picnic basket を買ってきました.  これなら風通しもバツグン ♪ きっとジャガイモたちも長持ちしてくれるだろうと思って 安心してたら・・・  ギャッ やっぱり, 放置しすぎて 使おうとしたら しなしな & ニョロニョロ芽だったのでした ('~':)

保管方法の問題ではなくて もうジャガイモとニンジンは 使おうと思ったその時に買ったほうが いちばんいいのかもしれないと思った ある日のヨシエでした.



d0086041_17373812.jpg

basket といえばもうひとつ, London から T が真っ赤なバンに乗って颯爽とやってきて ( ←かっこいい ) いっしょに Sunday Car Boots Sale に行ったとき見つけた この四角いpicnic basket.  どんどん春めいてきて 本格的に春になったらの ピクニックの計画を友達と話すのもますます楽しい 今日このごろ ('U')   ピクニックマットも UK母に借りれたし, あと自分で持っておきたいのは  あったかいお茶用の 大きめの魔法ビン !!


basketも これからも 中古で可愛い いろんな形の見つけて インテリアや ガーデニングや収納や いろんなのに活躍させたいな~   お客さん用スリッパとか 編みかけの毛糸玉 ( 編み物しないけど 笑 ) とか 雑誌とかが カゴに入ってるの 素敵だよね~


ではでは, ヨシエは今日は 編集の友達が おもしろそうな展示会のチケット取ってくれたので いっしょに可愛い物たくさん見てきま~す. Have a good day xx




[PR]
by milk_4shie | 2012-03-23 17:35 | diary... ( 日々の暮らし )

Happy Mother's day !

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived ! *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_18183834.jpg


きょうは イギリスでは 母の日.  朝起きたら キッチンのテーブルに すてきなことが起きてました ! こんなのしてもらうの, 今年で 2回目です ♪♪ うれしいな ♪♪

I woke up this morning and found something on the table - Mother's day gift ! L.A. & Lu-chan, Thanks a lot. xxx




d0086041_1824835.jpg


そして 日々わんぱく度が UP しているもうすぐ 2才になるうちの坊ちゃんからは,


← Lucet & Nicolas in friend's garden

This little cheeky monkey, who's turning 2 yrs old soon・・・





d0086041_18242655.jpg


保育園で作った 母の日のカードももらいました ( 左下 ), あら~ なんだかどの贈り物もうれしいけど こどもの作ってくれたこういうの いちばんうれしい ('U'*)

あれよあれよ~というまに 思いがけずママになれて 毎日笑って泣いて大忙しだけど じぶんのファミリーを持ててほんとにうれしい & 幸せです.  L.A, ルーちゃん いっしょにいてくれてありがと !! これからもよろしくね ('U^) - xxx


・・・ brought his handmade mother's day card from nursery ( left bottom of photo ). Oh he's growing up day by day ! This is actually the best mother's gift made me feel happy about being his mum !




d0086041_18472027.jpg


↑ New home card. Soon I'll be a mum of 2 children. Will be more busy but exciting days !


もうすぐ家族も増えるし, これからも 育児も好きな仕事も遊びも趣味も マイペースで でもできるだけパワフルに楽しんでいけるように もっと体力をつけなくっちゃね !! ( 今回のニンプ生活はどうにもこうにも疲れやすいので 日本の産婦人科からもらってきといた 虚弱体質改善の漢方薬をいっしょけんめい 飲んでるところ ! )

さてさて この週末は UK 母にも母の日お祝い & ペギーばあちゃんの誕生日お祝いしに行ったり ひさびさに L.A. と 2人で 昼間デートしたり ( ガーデニング用品と インテリア雑貨がいっぱいあって のんびりカフェでも過ごせるガーデンセンターデートは超~楽しい ♪ ) そして Nepal の村の支援活動メンバーのひとり, Joli も Nepal 行き前に UK に来てるので これからみんなでもうひとりの主要メンバーに会いに London に行ってきます !! みんなもよい日曜日をね (^Y^)




[PR]
by milk_4shie | 2012-03-18 19:33 | Baby ( 妊婦 &育児 )

3月11日に思った事 ~ 11th March,1year after Japan earthquake

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived ! *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_23245897.jpg


東日本大震災から一年経った 3/11 は, 原発事故後に東北からこっちにいっしょに避難してきて そのままこっちに移住することにして その後もなかよくしてるファミリーたちと London に集合しました. 住んでる場所がみんなバラバラなので 3家族ともそろったのは ほんとに避難したとき以来, 一年ぶりで とってもうれしかったよ !




d0086041_23252374.jpg

( London の日系デパートでは 入り口で在英日本人会の staff さんたちが 募金活動もしていたよ. エコバッグをもらいました )
青空とポカポカお陽さまのおかげで 公園でピクニックしながら この激動の一年をふりかえった・・・ というか,


← Milo & Lucet




d0086041_23254820.jpgどのファミリーも こっちに来てから大変な事もあるけど これからもいっしょにがんばってこうね ! ってかんじで ノンビリ明るい午後を過ごしたのでした ('U')

毎日 日本のニュースも見て 福島の実家や友達や あちこちの県に住んでる仲間からも 情報を聞いてるけど 大きな地震もいまだに各地でひんぱんに起きてて落ち着かないし, 放射能問題も全然解決してなくて困ってる人たくさんいるし, そして津波で大切な人や物を失くして探しつづけてる人たち, いまも仮設住宅でがんばっている人たち, それをずっと助ける活動を続けてる たくさんのボランティアの人たちや市民団体がいて  ・・・ TV画面から少しずつ話題は減っていっても, みんなそれぞれの形で ずーっとがんばり続けて いろんな問題と闘い続けているんだよね.


← P family




d0086041_23261844.jpg






復興には年月かかるけど どこにいても ずっとこの起きた事を忘れないでそして どんな小さくてもできるかぎりの手伝いはしていきたい ! と ここでも何度も言ってる気がするけど この日はさらに深く深く思いました.

とくにこのおチビさんたちの小さい背中を見ていると さらに思うもうひとつの事・・・



d0086041_05489.jpg


-- 原発に頼らず, 自然エネルギーを上手に取り入れる未来もめざして !  → 無料配布をつづけているメッセージポストカード yoshie's message postcardも 一年経って より強く思うメッセージに 新しく替えたよ. これからも無料配布を続けていきます. ご協力いただいたみなさん 本当にありがとう & これからもよろしくね ! 



→ (参考) はじめてみよう みんなのグリーン電力 what's green power ? ( Japan )

ヨーロッパでは 個人契約で 家で使う電力やガスなどを 自然エネルギーによる供給会社にけっこうかんたんに切り替えることができるそうなのを 最近ヨシエもフランスやイギリスの友達たちから聞いて うちでもただいま検討中です.  原発でひどいめにあったのに イギリスに来てもけっきょく日々のエネルギーを原発に頼ってるんだったら じぶんの気持ち的にもイヤだし ! うちは賃貸なので いろいろ管理会社にも聞いたりしてからにはなるけど もっとちゃんと詳しく調べて できるなら早く 100% 自然エネルギーのほうに切り替えたいと思います・・・ ('U')

-- その後, 問題なく ここ UK でのうちの使う電力会社も ( ついでにガス会社も ) 100% 自然エネルギーの供給会社に契約を切り替えることができました - ♪♪ 使用料金も思ったほどはね上がらなかったし 今のところとってもいい感じ  ('Y^)/  日本でも もっと個人・一般家庭単位で, エネルギー供給会社を選べるシステムにしていってほしいね !!

Let's choose renewable energy !!

-- Goodenergy ( United Kingdom )
-- Ecotricity ( United Kingdom )  etc.

-- Enercoop ( France )  etc.

話変わるけど, 家の洗剤やクリーニング剤とかも 地球にやさしいものだけ使おう ! って決めると シンプルで楽しいし お金もけっきょく節約になるし 種類が少なくすむから家の掃除収納スペースも空くし いいことづくめでハマれるよね~ ♪♪ ってこれも まわりにたくさん 楽しそうに実践してる友達がいるからってのもあるかもだけど ('U')/  こないだも家に来た友達と お茶しながらエコおそうじ話に花が咲きました. さて, かつては 色も匂いもどぎつい いかにも地球に悪そうな化学洗剤を何も考えず好んで使ってたヨシエもだいぶ学び ( 笑 ) もういっさい使ってません.   あしたは新しい重曹を買って ためといたかわいいジャム瓶 ( 重曹保管用 ) もひっぱり出して エコフレンドリーな楽しいおそうじ Day にしたいと思いますっ ♪♪ こないだ言ってた 家中部屋大移動もまもなくだしね 広い視野をもって これからの地球とそこで育ってく子どもたちに 迷惑かけすぎないで生きていける大人をめざしたいなぁ ('Y') がんばるぞ~ !!

この話はまた後日・・・ ♪♪ See ya xxx




[PR]
by milk_4shie | 2012-03-15 01:27 | diary... ( 日々の暮らし )

トラベルニンプ ~ yoshie in France ('Y'*)

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived ! *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_0392797.jpg



Bonjour !!

ヨシエは 出産前ラストの飛行機 ~ で, France の Perigueux に小旅行にでかけてきました. 4日間だけの短い旅だったんだけど, メインは友達カップル & Baby に会いに, あとはとくに予定も決めず ノンビリ~


ペリグーの街をおさんぽ. なんとなく イギリスの レンガ系の建物に目が慣れてきたせいか こっちの建物が雰囲気ちがって あ~ フランスに来たなぁ ! ってかんじ ('U')  パステルカラーに塗られた 背の高い木の雨戸とかかわいくて 見てるだけでワクワク ♪




d0086041_102569.jpg


街のあちこちの通り沿いに並ぶ cafe テーブルとイスも, フランス感 100%.

ついつい軽くお茶をしていきたくなっちゃう誘惑でいっぱい !! ( ヨシエは寒すぎないかぎり, カフェはオープン席 LOVE - ♪ )




d0086041_141463.jpg




・・・ だったけど, 外席はちょっとまだ寒かったので今回はやめて 友達の家にお茶をしに向かうことに.


→ ニコニコ L.A. & Lucet
ルーちゃんははじめてのフランスの眺めに キョロキョロ ('b')






d0086041_039577.jpg


週末には ホテルから友達の家に向かうおさんぽ中に街の広場でマルシェ ( 市場 ) も発見. わ~い ('Y^)




d0086041_0402163.jpg


パンやジャムや野菜, あとお花や木もいっぱい. 友達の家に ごちそうになるお礼にスミレ色のかわいい鉢植え花を買いました. オレンジの木とかも売ってて うちの庭にも植えたくなった・・・ けど, 寒すぎるイギリスではどうかな ????

いつかどこかの 一年中暖か~い国に住んだら, 庭じゅうにフルーツの木を育てたいなー ('V')




d0086041_041147.jpg


さてっ 友達カップル J & Y ( 昔この2人の photo を blog に載せたことがあるよ~ ) も, その後かわいい Baby Boy を授かって すっかり Happy なパパとママになりました. みんなでノンビリ家でお茶してしゃべったり  暖かい昼間には 家のそばの川沿いをしたり 楽しかったよ ♪ 夜, 家でみんなで ラクレット ( Raclette : 溶かしたチーズをジャガイモとか生ハムとか好きなのにどろ~んとかけて食べる熱々料理 ) を食べて 甘い美味しい食前酒もちびちび・・・ ♪




d0086041_0421212.jpg



Mid Early night in Paris Perigueux !? みんなで 街の迷路みたいな裏通りのレストランにも行ったよ. なんだか夜に街を歩いたのとか ひさびさだな~

鴨肉のローストや 貝のクリーム煮とか いろいろ食べました !




d0086041_0423480.jpg


日曜日には 街からさらに車を走らせた 小さな村 ? に住んでる J & Y の友達カップルさんとその Baby のところにも Lunch におじゃまして またまたたくさん美味しいものを食べました. お料理の先生もしてる Fred は チャウメンとか 実家で採れたてのフレッシュサラダとか, ロシア人の友達さんは ケーキみたいなサラダ ? とか Y は春雨サラダとか作ってくれて モリモリ.


→ 食後は Y の手作りティラミス ♪

こうして はらぺこあおむしばりに 滞在中 美味しい食べ物を食べまくってすっかりお腹の重さが増したニンプヨシエさんは  J & Y の家でひさびさに体重計を発見 ( イギリスのニンプ検診, 全然体重測定とかきびしい指導とかないんだもん !! ) 乗ってみたら・・・ 現在 + 10kg くらい ? でした ('O')




d0086041_0431721.jpg
というわけで とちゅうの昼間には チビ坊たちを パパたちに預けて Y と 2人で街外れのおすすめパティスリーに ケーキを食べにもいって たくさんしゃべったりもして 短いけどとっても濃い 楽しいペリグーの旅になりました. 帰ってきたら せっかくフランス行く前に治ってた ルーちゃんの咳と熱がぶりかえし ヨシエも鼻とのどをやられ 数日グッタリしてたけど・・・ フランスでたっぷりとった " 美味しいものパワー " で 早くウイルスをやっつけて また元気におでかけしたい !!

今からもう 出産おわって落ち着いたら次に行きたい旅の計画をたてて空想を楽しむ アラン家なのでした.

→ トムとジェリーみたいになってるHelian & Lucet ( 笑 )

merci beaucoup, J & Y & H, Fred & Sophie & M, L & C xxxx salut xxx









[PR]
by milk_4shie | 2012-03-10 02:00 | diary... ( 日々の暮らし )


アーティスト, ヨシエのBlogです ('Y')/ *現在は, AtelierYOSHIE by Yoshie Allan の Website に Blog も移転しています. www.yoshiemilk.com へどうぞ !


by milk_4shie

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
News! ( お知らせ )
diary... ( 日々の暮らし )
Friends! ( ともだち )
Marriage ( 日英結婚 )
Baby ( 妊婦 &育児 )
Cooking ( お料理 )
Letter ( お手紙 )

以前の記事

2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
more...

ライフログ


ヨシエフォンデュ


ツキミモザ


ギイドロとマレンカレン


ム・チャ・チャPRESENTS ポンポルトンタン (nina’s ehon)


ロンドンのおさんぽ

検索

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

日々の出来事
アート・デザイン

画像一覧