<   2011年 11月 ( 9 )   > この月の画像一覧

Hello ! from yoshie in UK again ('U')/

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *yoshie's textile brand → " miriporun " vol.2 coming soon ただいまミリポルンの新作生地を準備中 ♪ *yoshie's online shop → POSTER set *ワークショップ情報 → yoshie's WORKSHOP info *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカードも配布中! ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_17274773.jpg


Hello ! yoshie's just moved into a new house in Hitchin / UK, my favorite lovely small town ! Still soooo many things to do with this small old unfurnished terraced house-- cleaning, changing carpets of some of rooms, buying some furnitures, making new curtains, etc -- in other word, it's soooo exciting to make our own style little by little, yey !!




[PR]
by milk_4shie | 2011-11-26 17:36 | News! ( お知らせ )

yoshie × LUSCA hiratsuka Christmas 2011

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *yoshie's textile brand → " miriporun " vol.2 coming soon ただいまミリポルンの新作生地を準備中 ♪ *yoshie's online shop → POSTER set *ワークショップ情報 → yoshie's WORKSHOP info *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカードも配布中! ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_22203911.jpg





yoshie's artwork for LUSCA hiratsuka Christmas 2011 advertising. Box decorationg was really fun !


平塚ラスカのクリスマスキャンペーンがはじまりました. ヨシエはキャンペーン広告ビジュアルのため, 丸い Box に布をはったりコラージュしたりしてデコレーション & まわりのオーナメントやツリーをハギレで作ったり描いたりしたよ. このビジュアルも含め 期間中 館内はキラキラクリスマスギフト ♪ な雰囲気でいっぱいだそうなので 近くの方は遊びに行ってみてねっ ('Y')p




d0086041_2221246.jpg




Christmas 's just around the corner... ('U')/ ♪♪


← フリーペーパーもこんな感じ. クリスマスはもうすぐそこ ! あちこちピカピカ飾られたにぎやかな街を歩くのも いろんなお店で小さい素敵なギフトを探すのも 今から待ち遠しいな~ でも, みんなが健康で穏やかにまた一年を過ごせることが 何よりすばらしい贈り物だわね ! みんなの心も温まる良い冬になりますように… ♪





[PR]
by milk_4shie | 2011-11-19 22:32 | News! ( お知らせ )

針糸乙女たちのサシェづくり ( かんたんイニシャル刺繍にトライ ! 編 )

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *yoshie's textile brand → " miriporun " vol.2 coming soon ただいまミリポルンの新作生地を準備中 ♪ *yoshie's online shop → POSTER set *ワークショップ情報 → yoshie's WORKSHOP info *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカードも配布中! ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_14322174.jpg


d0086041_14324484.jpg


クリスマスを迎える準備バッチリの キラキラ, ワクワクな雰囲気でいっぱい, そして真っ暗な冬の夜に 暖かい黄色い光が大きな窓から明るく溢れる MILK little garden room で ヨシエのつわりのためにのびのびになってしまってた ( ← みんなごめんねー! でも最近ほぼおさまってきた ('U")- ♪ ) 針糸の集まり やっと昨夜できました. いつものメンバーや, 新しく興味持って来てくれたメンバーみんな お仕事終わって大集合.




d0086041_1436632.jpg


刺繍をやった事ある人もない人も 今夜はみんなで かんたんなイニシャルを手刺繍した布を使って サシェ ( 香り袋 ) を作りま~す.  Let's try simple embroidery !!  赤か青の鉛筆で 好きなデザインのアルファベットを一文字 輪郭をしっかり描いたら, 同じ色の刺繍糸を 2本取りくらいにして 輪郭を埋めるようにひたすら 布の横地の目に沿って 横・横・横~に刺繍していきます. これ, 気をちょっとでもぬくと いつのまにかナナメになってっちゃうんだよね~ ('Q') そして刺繍をふだんあまりしない針糸メンバーの何人かは ふと見ると集中しすぎて だんだんいかり肩になってたり ( 笑 )




d0086041_15121224.jpg


そして 刺繍をする表布とは別に 裏布は ヨシエがイギリスの Antique market で買ってきた レトロ可愛い柄生地から 好きなのを選んでね… ♪♪ Thanks a lot, Teruna !!




d0086041_14375147.jpg





金のヒモを輪っかにして縫いこんで 袋を仕上げて ヨシエがミイとこないだの那須高原の小旅行の時に買ってきた 素敵なハーブショップ 「花薄荷」のドライラベンダーと 好みの量の綿を 袋に詰めて. あとは好きな糸で ふさふさのタッセルも作って飾るよ~

↑ お茶飲んで おしゃべりにも花を咲かせながら仕上げた この日の一番のりさんはこちらです. かわいい ('U')p ♪  Tomoko's Sachet 




d0086041_1440346.jpgd0086041_14405853.jpg

MILK の名物コンビ (!?) staff 2人のはこんな感じ ♪♪ Emi & Yumi's Sachet

← Front

Back →




d0086041_144655100.jpg


So cute, aren't they ? :-D

いちばん最後まで残ってたみんなのサシェ ♪♪ 題して 「 MILK村の小さな手作りクリスマスバザー 」 ? ('W')/ 海外の使用済み古切手とか 小さいビーズとかも好きに縫いつけて どれもかわいく出来上がったよ ! ポプリの香りが消えたら 好きな香りの強い小さな石鹸とかを入れてもいいかもね ♪

さて, この楽しい集まりも 次にヨシエが参加できるのは 2年後くらいになるかもだけど 針糸乙女時間はこれからも いろんなメンバーでたくさん続いていきます ♪♪ これからも 小さなかわいい物いろいろ一緒に作ろうね~ 新しい針糸乙女たちに会えるのも楽しみに ! ~ See ya ♪♪




d0086041_1652743.jpgd0086041_166450.jpg

After that その後… ヨシエは実家の母 ( もイニシャルがY ) に プレゼントしました ('U') 今は L.A. にあげる分を新しく作り中だよ~ 喜んでもらえるといいな~





[PR]
by milk_4shie | 2011-11-17 16:09 | News! ( お知らせ )

針糸乙女たちのサシェづくり ( London で見つけた古い刺繍編 )

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *yoshie's textile brand → " miriporun " vol.2 coming soon ただいまミリポルンの新作生地を準備中 ♪ *yoshie's online shop → POSTER set *ワークショップ情報 → yoshie's WORKSHOP info *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカードも配布中! ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_13575458.jpg


このあいだ, London の Brick Lane の近くで ものすごくきれいな古い刺繍品や柄生地をた~くさん置いてる ( しかもけっこうお手頃値段 ♪ ) shop で買ったいくつかの刺繍. このフェルト地にびっしり色とりどりの刺繍なんて… 
d0086041_1359171.jpg


はぁ~~~ 眺めすぎて目玉が溶けちゃいそうなほど 美しくて繊細で 絶妙な色使い ♪♪
d0086041_140134.jpg


あとはこういう, シンプルな感じのもかわいい ('V'*) こんなに凝った刺繍もいつかは自分の手で仕上げてみたいなぁと夢見つつ, 昨夜の針糸乙女会では 参考に持ってって メンバーみんなで見てまた ため息 ♪♪

さて, 古き良き刺繍からインスピレーションと刺激をたっぷりもらった乙女たちが作ったものは… ( つづく ) 





[PR]
by milk_4shie | 2011-11-17 14:21 | News! ( お知らせ )

*針糸乙女会のお知らせ ( 11/16 wed @MILK little garden room )

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *yoshie's textile brand → " miriporun " vol.2 coming soon ただいまミリポルンの新作生地を準備中 ♪ *yoshie's online shop → POSTER set *ワークショップ情報 → yoshie's WORKSHOP info *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカードも配布中! ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_732196.jpg



*******************

針糸乙女会 ~ yoshie & Handsewing Lover's Room ~ @ MILK little garden room

「小さなイニシャル刺繍と, 英国アンティークマーケットで仕入れた柄ハギレなどを組み合わせた可愛いサシェ(香り袋)を作ろう!」

・11/16 (wed) 18:00~3h ほどの予定

・参加費 ¥1300 ( 材料費込み ) + 各自お好きなドリンク代

・20才以上の、乙女心を持つ大人の方ならどなたでも大歓迎 ( Sorry, お子様はご遠慮ください )

・参加希望の方は 必ずヨシエに ( www.yoshiemilk.com の *mail より、または直接 yo4eweb@yahoo.co.jp まで)

-お名前
-人数 ( 材料の準備があるので, 複数参加の場合は全員のお名前もお願いします. )
-TEL番号 ( 当日の急な変更等の場合に連絡がつくもの )

を、あらかじめ メールくださいね ヨシエより、折り返し確認メールを送ります ('U')

・当日、参加受付済みの方は、時間内に適当に手ぶらでいらしてください いつものように, ヨシエと、MILK staff さんたちと、のんびりおしゃべりしながら ちくちく縫っているので♪  一緒に針糸乙女時間、楽しみましょう♪

終了しました. Thank you !

***************************



前回の針糸乙女会でみんなが作った作品 photo は, → MILK little garden room ' Blog で載せてくれてるので 見てみてね ♪



[PR]
by milk_4shie | 2011-11-12 07:54 | News! ( お知らせ )

MIKA POSA が撮ってくれた・・・

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *yoshie's textile brand → " miriporun " vol.2 coming soon ただいまミリポルンの新作生地を準備中 ♪ *yoshie's online shop → POSTER set *ワークショップ情報 → yoshie's WORKSHOP info *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカードも配布中! ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



う~っ 寒い !! いよいよ東北は底冷えになってきて こたつやら暖房やらが活躍しはじめました. そっちはどうですか ? ただでさえ ( 雪は大好きだけど ) 寒さが大嫌いなヨシエさんは さらに寒そうな UK に よりによって冬に引っ越し !! ヒィ~ うちの古い実家と違って こんど住むお家は セントラルヒーティングで 家中温度差がないらしいので それだけを頼りにはじめての冬を乗りきろうと思うよ…




d0086041_14171555.jpg



そうそう, こないだの Lace collage workshop の途中に 仲良しのフォトグラファー MIKA POSA がのぞきに来てくれて ワークショップ風景も何枚か撮ってくれたりしたの. あいかわらず paris ~ 東京などを行き来して写真を撮ってて忙しそうな POSA でした ('U')/

→ MIKA POSA's postcard ♪♪

さて そんな MIKA POSA は 最近ではブライダルや ファミリーや子どもなどの 個人撮影も受けているらしく 見せてもらったら あら~素敵な写真がいっぱい ♪♪



で, いっしょに帰るとちゅうに なんでもないビル街の一角で ルーちゃん ( 1歳半を過ぎ, すっかり大きくなりました ) を撮ってもらうと…



d0086041_1411199.jpg


Oh ~('O')  ふだん外で こんなおすましカメラ目線な表情, なかなかキャッチできないよ ってかんじの なんだかモデル風なルーちゃんに !?! さ~すがプロだなぁ ♪♪


my son Lucet : photo by MIKA POSA






d0086041_14113849.jpg




「 あっ 今のスマイル, かわいい !! カメラ, カメラ !! 」って急いで撮ると だいたい一歩遅くてベストショットを逃すことが多い ( ヨシエだけ ? ) ちびっことの毎日 ( … そのぶん たま~にすごいいい笑顔とか撮れると イエーイ って飛び上がりたくなる. 笑 ) なので時々は POSA みたいな専門家にお願いして 撮ってもらうのもいいねっ と新しい発見をした ヨシエだったのでした ('Q') Merci, POSA ! またよろしくね~ ムフフ ♪♪ その時は 最近ほとんど撮ってない 夫婦2人だけのおめかし記念写真もお願いしよう…


photographer : MIKA POSA ( official website & blog )




[PR]
by milk_4shie | 2011-11-11 14:46 | Friends! ( ともだち )

yoshie's LACE FLAG QUEEN collage workshop @THE LACE CENTER harajuku 10/28-30 *REPORT !

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *yoshie's textile brand → " miriporun " vol.2 coming soon ただいまミリポルンの新作生地を準備中 ♪ *yoshie's online shop → POSTER set *ワークショップ情報 → yoshie's WORKSHOP info *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカードも配布中! ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_1632197.jpg


Thank you for joining yoshie's collage workshop !!



原宿の裏通りの ベル・エポック美容専門学校のすぐ近く, 1F が ( 併設の cafe1930 の ) 赤く塗られた外国風な2F建ての建物を入って, 奥の木の階段を上ると現れるのが, こじんまりした屋根裏部屋のような雰囲気の部屋いっぱいに 素敵なレースやレースを使ったドレスや服, レース関連の本や小物などがぎっしり詰まっている ザ・レースセンター原宿の shop. ここで, レースセンターのレースハギレを贅沢に使える コラージュワークショップを 3日間やらせていただいてきました !! staff のみなさん, 今回もお世話になりました ('V')-x





d0086041_16323975.jpg

3日間, それぞれ参加してくれたみんなも ありがとう ♪♪ その中には 友達のアーティスト Rin ( 真ん中のphotoで立ってニコニコスマイルしてる人☆= ) も来てくれたりしてて ひさびさの再会もうれしかったよ~ ('U'*)




d0086041_16325746.jpg


白い細長キャンバスにあらかじめヨシエが黒絵具で描いておいた 影絵っぽいクイーンのベース. これに, レースセンターのレースハギレと, ヨシエアトリエから連れてきた ポイントになりそうな光沢のある色布 (タイシルクとか, サテンとか) やパールビーズ, スパンコール, イギリスのアンティークマーケットからごっそり仕入れてきた 使用済み古切手たちなどなどを 好きなだけ使って コラージュしながら 立体感のある フラッグ ( Flag ) をまとったオリジナル女王様に仕上げていきます.




d0086041_16331573.jpg



あれこれ置いてみたり, ボンドでくっつけてみたり, 針と糸を使ってレースにギャザーを寄せてみたり, 絵具で描き足してみたり…

→ 一緒に参加してくれた なかよし姉妹ちゃんも おたがいの制作に没頭. おしまいには 全然雰囲気の違う カラフル可愛い2人の女王様になりました.




d0086041_16333957.jpg


ぐるりとレースセンターの shop内を見回してみれば あちこちに作品づくりの参考になりそうなアイディアがいっぱいだよ ('U')




d0086041_163407.jpg


いろんな素材がたっぷりなフラッグと クイーンのコラージュも出来てきました. 早くボンド乾かないかな ♪




d0086041_1634204.jpg


ゴールドに輝く金箔紙も コラージュのところどころに使うとひきしまるし いいポイントになるのでオススメ !

完成も近づいてきたよ. 絵具で記念の日付や 自分のサインなんかも入れたりして…





d0086041_16344090.jpg


全体を見ながら デコレーションを足していったりして…




d0086041_16345842.jpg


最後には, 1F の cafe1930 からオーダーした好きなドリンク でほっと一息つきつつ, 完成した人も まだ家で仕上げるっていう人も みんなで作品を見せっこ.

→ Tomoko & Afiza's collage

--
話変わってここの cafe1930, ヨシエはいつもは銀のトレイとポットで出てくるホットマサラチャイの大ファンなのだけど 今回はジンジャーたっぷりのドライジンジャエールが つわってる身体にも大ヒット !! 3日連続で飲みました. あ~美味しかった ♪ ここは ネパールのスタッフさんたち ( しかも明るくノリノリ ) がいつもいるので 出産などなどで数年行けてない なつかしのネパールでちょっとだけだけど覚えたネパール語を思い出せる絶好の機会でもあるのでした. まだ行ったことない人はぜひ今度 美味しいお茶時間を過ごしに行ってみてね ♪





d0086041_16472069.jpg


2時間半くらいで出来上がった みんなのオリジナル Queen たちがずら~り. どれも素敵に仕上がりました !! こんなふうに並べてみても
 すごく可愛い ('U')/




d0086041_16474815.jpg


さて, たっぷりのレースとコラージュでおめかししてもらった クイーンたちは それぞれの新しいお家で,




d0086041_1638485.jpg




どんなふうに飾ってもらうのでしょうか ? ('Y')




d0086041_1256476.jpg


After that...


後日, お家で仕上げた作品 photo を送ってくれた人も. So cute ! Thank you ('V*)


→ Yuri's collage



楽しい作品づくりの時間をご一緒させていただき, ありがとうございました ! しばらく日本での yoshie's art workshop はお休みになるけど またいつかどこかで ご一緒できるのを楽しみに. See you again xxxx





[PR]
by milk_4shie | 2011-11-10 16:56 | News! ( お知らせ )

おしゃれ年賀状2012 × ヨシエ ('Y*) year of the Dragon !

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *yoshie's textile brand → " miriporun " vol.2 coming soon ただいまミリポルンの新作生地を準備中 ♪ *yoshie's online shop → POSTER set *ワークショップ情報 → yoshie's WORKSHOP info *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカードも配布中! ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_1424858.jpg




来年は辰年 ('V')/ 2011 につづいて 2012おしゃれ年賀状にも ヨシエがハギレとか紙とかスクリーントーンとか絵具をいろいろミックスして作ったデザインが載ってるよ. 辰ばっかりじゃなくて女の子や黒猫とかいろいろ登場.



d0086041_1431793.jpg

→ こんな感じ & 別のページには デジカメ写真をはめこめるフレームもあるよ ( ヨシエのも1点載ってます♪ )


Online shopping → おしゃれ年賀状2012 ( 宝島MOOK )

こういうお仕事をしておきながら 自分は年賀状を書かない ( Christmas Card でまとめてあいさつ派だから… ) ヨシエだけど,  この本のデザインたちは, 賀詞なしバージョンにすれば ふつうにポストカードとしても使えるようになってるから こんど手紙書くときに使おう.


年賀状書く派も, 書かない派も みんな来年もどうぞよろしくねっ ~ ('Q'*)/



[PR]
by milk_4shie | 2011-11-09 14:25 | News! ( お知らせ )

いろんなことがあったのでした Many thing's happened …

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *yoshie's textile brand → " miriporun " vol.2 coming soon ただいまミリポルンの新作生地を準備中 ♪ *yoshie's online shop → POSTER set *ワークショップ情報 → yoshie's WORKSHOP info *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカードも配布中! ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter



d0086041_9563539.jpg





書くのが楽しみなヨシエブログなのに, アッというまにまたこんなひさびさに … みんな元気に秋を楽しんでますか ? 最近寒さがどんどん厳しくなってきたから 熱~い生姜紅茶にハチミツとミルク入れたのとか どろりと濃いホットココアとかを飲む回数が ヨシエは多くなってきたよ~

さて震災後すぐにイギリスに避難して 6ヶ月ぶりに日本に戻って そして暖かい沖縄に飛んでたあといろいろな出来事がありました…

沖縄滞在中, きゅうに食べられなくなり, なんと2人目 Baby-chan 妊娠が発覚でビックリ仰天 !! ( それでその後つわりでグッタリしてて PCもなかなか開けなかったのだ… )

で, あいかわらずおっぱいを飲みまくっていたルーちゃんも とちゅうでお腹がはってきたりして ( ← 妊娠初期とか, 上の子に授乳してると子宮が収縮するのであんまり良くないみたい ? ) きゅうきょ断乳を決行することに. わけがわからないルーちゃんは3昼3夜おっぱいを吸いたがって大暴れしたけど, その後は意外とすんなり おっぱい離れをしてくれたのでした. かわりにほ乳瓶の粉ミルクを毎日モリモリ飲んでるけど.

無事に英国配偶者ビザが取れて, 正式にイギリスで暮らせることになった ('U')/ そして, イギリスで住む家も決まったよ ♪

つわりと闘いながらもなんとか急ぎのすべての〆切も終えて ( あ~ホッとした ! ) 3weeks だけ パピーL.A. もイギリスから戻ってきた. こないだは東京に 1week ほど行ってきて ( 震災後延期にさせていただいてた ) Queen Lace Collage Workshop も3日間に増やして再開することができました. 参加してくれたみなさん & ザ・レースセンター原宿のみなさん 本当にありがとうございました ♪ 短い滞在中, つわりの軽い午前中~午後早めの時間に合わせて会ってくれた友達みんなも Thank you so much xxx




d0086041_9572555.jpg



そんなこんなで, 今はつわりも少しずつおさまりつつあるし L.A. は先に引っ越し荷物をパンパンにトランクたちにつめて お仕事あるので先にイギリスに帰り ヨシエもあと2weeks ちょっとでイギリスに引っ越すので今ひたすらその準備や実家の片づけに追われてるところ. miriporun vol.2 の生地デザインも急ピッチで進んでるので早くみんなにお届けしたいなぁ ('Y')/ 

ふくしまにいる間は ( 各家庭の考え方により違うのですが うちは ) 小さいルーちゃんをいっさい外では遊ばせてなくて そのぶん行けるときは放射線量の少なそうな遠くのほうへドライブへ行って そこで外で思いっきりはしゃいだりしてます. どんなに放射能汚染に人間が翻弄されて困っていても 木々の葉っぱはいつも通り 鮮やかに紅葉して 秋風に舞っているし 湖はお陽さまのしたでキラキラ翡翠色に輝いて その中を鯉たちはゆうゆうと泳いでいるし 遠くの山々もクレヨンで塗ったみたいに赤・黄色・オレンジに染まっててきれい. なんか, いろんな複雑な思いでいっぱいにもなる ちょっと切ない今年のふるさとの秋… 二度と どこの誰もこんな思いをしなくてすむようにしたいね, 絶対に.

さてさて, いろいろ思いにふけりつつ, ヨシエはせっかくまたやって来てくれて 今のところとても順調に元気に大きくなってくれてる Baby-chan をしっかり守りつつ イギリスでの新しい暮らしを L.A. とルーちゃんとのんびり楽しんでいこうと思います !!

Have a good day ('Y')('l')('b')('L') - ♪♪



 
[PR]
by milk_4shie | 2011-11-08 11:26 | diary... ( 日々の暮らし )


アーティスト, ヨシエのBlogです ('Y')/ *現在は, AtelierYOSHIE by Yoshie Allan の Website に Blog も移転しています. www.yoshiemilk.com へどうぞ !


by milk_4shie

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
News! ( お知らせ )
diary... ( 日々の暮らし )
Friends! ( ともだち )
Marriage ( 日英結婚 )
Baby ( 妊婦 &育児 )
Cooking ( お料理 )
Letter ( お手紙 )

以前の記事

2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
more...

ライフログ


ヨシエフォンデュ


ツキミモザ


ギイドロとマレンカレン


ム・チャ・チャPRESENTS ポンポルトンタン (nina’s ehon)


ロンドンのおさんぽ

検索

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

日々の出来事
アート・デザイン

画像一覧