巨大アンティークマーケットへGo ! ~ Peterborough Festival of Antiques 2012
Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com *ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived ! *yoshie's online shop → POSTER set *チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info *→ yoshiemilk on Twitter
週末, Jas & mayan & アラン家で Peterborough Festival of Antiques へ行ってきたよ~ このアンティークマーケットは 春と秋の年に2回 ( 4日間 ) だけ開催される イギリスでの大規模なマーケットのひとつらしいので ワクワクしながらみんなで車で出発~ したところ・・・ へっぽこナビゲーター ヨシエが場所の住所をかんちがいしてて ほんとは 1hくらいで着くはずが ものすごい超えた 聞いたこともない街まで迷い着いてしまい あわてて戻り 結局3h ほどのタイムロスのすえ, やっと到着 !! やばい, 時間がない~ !! いそいで入場券を買って ( £5 ) 門をくぐると イエイ !! あるある, カラフルな古可愛い物たち ('Y'*)
使いこまれて色あせた 素敵な中古の木の家具や ヨシエが今集めるのにハマってきてる 籐カゴバスケットなんかも い~っぱい !! ヒャ~ 迷っちゃう !! 気になる物は とりあえず値段を聞いて覚えておきつつ ここはまだほんの入り口近くの 野外ストゥール. ジャケットいらないくらいのポカポカ春陽気で気持ちいいね ♪ さ~て どんどん行ってみよう !!
アンティークマーケットって こんなふうに並んでる外国の古い絵本とか オモチャも ついつい買いたくなっちゃうんだよねぇ・・・ お人形用の揺りカゴとか カラフルストライプ布張りデッキチェアとか べつにとくに必要ない物でも 欲しくなっちゃう ('Q')
もうすべて気にいったの 片っ端から買いたい ( 「 わ~ん, もっと現金いっぱい持ってきとけばよかった ! 」 ← ヨシエのつぶやき & 「 よかった, 現金いっぱい持ってこなくて・・・ 」 ← L.A. の心のつぶやき 笑 )
マーケットで買い付けとかもしてる Jas はさすが慣れてる ? 目ぼしい物をチェックしながら スタスタと遠くのストゥールへと吸い込まれていきました. mayan & ヨシも, Indoor ( 室内 ) の大きな会場へ Go ! 室内のほうは どっちかっていうと コレクターっぽい品とか きれいに揃ってる有名メーカーのアンティーク食器セットとか アクセサリーとかレースとか お値段もちょい高めなかんじ ? でも ズラリと並んだ素敵な物たちは まるで美術館みたい !! 聞いてみると 意外と値段も高くないものもあるので 掘り出し物を探そう (^Y^)
お気に入りデザインのティーセットを見つけて ニッコリの mayan - ♪
あ~ こんなに外にも中にも いっぱいあるなんて 思ってた以上 !! 今日迷わないでまっすぐここ来れてたとしても 時間足りなかったね~ 絶対に朝イチで来なきゃだねっ って話してたら じつは室内マーケット会場を抜けた広場にも そのさらに奥の倉庫群も ぜんぶアンティークマーケットでした !! 何棟もつらなるでっかい倉庫たちの中 両脇にびっしりとストゥールが並んでます. もう しまいには Jas とも mayan とも L.A. ともルーともはぐれ 目を皿にしてお気に入りを探して早歩き・・・ てるうちに だんだんクローズ間近, みんなぼちぼちと片付けをはじめちゃった !!
倉庫からはみでた場所に ガーリーで可愛いディスプレイをしてたおばさんは, ふだんは遠い街で 自分の shop を開いてるそう. So cute !
というわけで ぜんぜん時間が足りなかったけど 思いっきり古可愛い物を見て楽しんだ 超巨大アンティークマーケットでの午後でした ('V') mayan も Jas も お気に入りを手に入れてたよ. あんまり現金持っていかなかったヨシエが 今日 Get したものは ↑↑ コレ. 木彫りの花柄が素朴な ライラック色に塗られた木のスツール, 内張り生地の明るい色にドキューン ! ときた, ビニル編みのソーイングバスケット, ゴールドのリボンモチーフが可愛い, バスルームに置きたくて探してた ちょうどいいサイズのオーバル形の鏡.
次は 10月にあるそうだから こんどは迷わず 朝早くから行くぞ~ ('U^)/
週末, Jas & mayan & アラン家で Peterborough Festival of Antiques へ行ってきたよ~ このアンティークマーケットは 春と秋の年に2回 ( 4日間 ) だけ開催される イギリスでの大規模なマーケットのひとつらしいので ワクワクしながらみんなで車で出発~ したところ・・・ へっぽこナビゲーター ヨシエが場所の住所をかんちがいしてて ほんとは 1hくらいで着くはずが ものすごい超えた 聞いたこともない街まで迷い着いてしまい あわてて戻り 結局3h ほどのタイムロスのすえ, やっと到着 !! やばい, 時間がない~ !! いそいで入場券を買って ( £5 ) 門をくぐると イエイ !! あるある, カラフルな古可愛い物たち ('Y'*)
使いこまれて色あせた 素敵な中古の木の家具や ヨシエが今集めるのにハマってきてる 籐カゴバスケットなんかも い~っぱい !! ヒャ~ 迷っちゃう !! 気になる物は とりあえず値段を聞いて覚えておきつつ ここはまだほんの入り口近くの 野外ストゥール. ジャケットいらないくらいのポカポカ春陽気で気持ちいいね ♪ さ~て どんどん行ってみよう !!
アンティークマーケットって こんなふうに並んでる外国の古い絵本とか オモチャも ついつい買いたくなっちゃうんだよねぇ・・・ お人形用の揺りカゴとか カラフルストライプ布張りデッキチェアとか べつにとくに必要ない物でも 欲しくなっちゃう ('Q')
もうすべて気にいったの 片っ端から買いたい ( 「 わ~ん, もっと現金いっぱい持ってきとけばよかった ! 」 ← ヨシエのつぶやき & 「 よかった, 現金いっぱい持ってこなくて・・・ 」 ← L.A. の心のつぶやき 笑 )
マーケットで買い付けとかもしてる Jas はさすが慣れてる ? 目ぼしい物をチェックしながら スタスタと遠くのストゥールへと吸い込まれていきました. mayan & ヨシも, Indoor ( 室内 ) の大きな会場へ Go ! 室内のほうは どっちかっていうと コレクターっぽい品とか きれいに揃ってる有名メーカーのアンティーク食器セットとか アクセサリーとかレースとか お値段もちょい高めなかんじ ? でも ズラリと並んだ素敵な物たちは まるで美術館みたい !! 聞いてみると 意外と値段も高くないものもあるので 掘り出し物を探そう (^Y^)
お気に入りデザインのティーセットを見つけて ニッコリの mayan - ♪
あ~ こんなに外にも中にも いっぱいあるなんて 思ってた以上 !! 今日迷わないでまっすぐここ来れてたとしても 時間足りなかったね~ 絶対に朝イチで来なきゃだねっ って話してたら じつは室内マーケット会場を抜けた広場にも そのさらに奥の倉庫群も ぜんぶアンティークマーケットでした !! 何棟もつらなるでっかい倉庫たちの中 両脇にびっしりとストゥールが並んでます. もう しまいには Jas とも mayan とも L.A. ともルーともはぐれ 目を皿にしてお気に入りを探して早歩き・・・ てるうちに だんだんクローズ間近, みんなぼちぼちと片付けをはじめちゃった !!
倉庫からはみでた場所に ガーリーで可愛いディスプレイをしてたおばさんは, ふだんは遠い街で 自分の shop を開いてるそう. So cute !
というわけで ぜんぜん時間が足りなかったけど 思いっきり古可愛い物を見て楽しんだ 超巨大アンティークマーケットでの午後でした ('V') mayan も Jas も お気に入りを手に入れてたよ. あんまり現金持っていかなかったヨシエが 今日 Get したものは ↑↑ コレ. 木彫りの花柄が素朴な ライラック色に塗られた木のスツール, 内張り生地の明るい色にドキューン ! ときた, ビニル編みのソーイングバスケット, ゴールドのリボンモチーフが可愛い, バスルームに置きたくて探してた ちょうどいいサイズのオーバル形の鏡.
次は 10月にあるそうだから こんどは迷わず 朝早くから行くぞ~ ('U^)/
by milk_4shie
| 2012-03-27 00:59
| diary... ( 日々の暮らし )