yoshie,8min.sleeping-room

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter



数日前に　陣痛みたいのがはじまって　Midwife ( 助産師さん ) に TEL で聞くと　「 陣痛が 5分間隔になるまでは　病院に来ても意味ないから　家で　おふろゆっくりつかったり　どうしても痛ければ　Paracetamol ( ニンプもOKらしい鎮痛剤 ) 飲んでいいから　しばらく様子を見てて～ 」 とのこと.　　友達がヒーリングマッサージをしに来てくれたら　なんだか落ち着いちゃって　その後も前陣痛っぽい痛みはつづいてはいるけど　なかなか本陣痛にはならず・・・　　なので　病院行くセットはつねに持ちつつ　ちょっとずつまたおでかけを始めてる　出産予定日いちおうあと3日くらいの　ヨシエさんです　('Y')




金曜日　母と Antique market にひさびさに行って　ファイヤーキングみたいなぽってり厚い陶器の　ボウル 2個セットを発見.　明るい green & yellow がかわいい　♪

ところで　こないだアラン家に　ちょっとした騒動が起きました.

ヒーリングマッサージの友達と　すっかりリラックスしてしゃべってたら　なにやら Tel を受けた L.A. が 2F からむずかしい顔しておりてきて一言　「 大変だ・・・　あと2ヶ月以内に　ここの家出なきゃいけなくなったよ・・・ 」　　えぇ～～っ !!!

というのも, とりあえず 6ヶ月ごとの契約だったため　もうすぐ更新時期だったんだけど　管理会社がこの家をスパッと売りに出すことに決めたそうで　( うちは当然のように　このまま更新して住みつづけるつもりでいた.　うちらも甘かった・・・ )　　Blog にも載せたとおり　　ちょっとずつ　壁塗ったり　棚とりつけたり　やっといい感じに準備も終わったところだったから　ガガーン !!　 よりにもよって　出産もあるし　　どうしよう～ !?!?

とりあえずほかの賃貸の家　いいのないか PC をたたいてみると　時期的になのか　あまりたくさん出てないみたいで　どれもイマイチ・・・　　L.A. が　今の家を借りるときお世話になった不動産会社の担当さんにも TEL で相談したら　「 ○○通りに　貸しに出す予定の家があって　そこ, いま内部をすっかりキレイに改装中だから　まだネットにも載ってない隠れ物件よ.　見に行ってみますか ? 」　-- というわけで　L.A. と 2人で　そっこう行ってみました.




家賃はちょい上がるけど　ヴィクトリアンテラスハウスで　天井も高いし　2F の部屋も今のとこより広めだし　素敵なんだけど　ヨシエはなんだかいまいちピーンとこなかった・・・　　家の内部はまあいいんだけど, 家の前の通りとか近所の雰囲気とかもけっっして悪くないんだけど　なんか自分的に　心に響くとか　響かないとか　あるよね !!　　というわけで　L.A. はやたら気にいってたみたいなんだけど　ゴメンネ, やめました.

で結局, どうにもこうにも　急すぎて困っちゃうので　管理会社に相談して　結果, なんとかあと 6ヶ月はこの家に住めることになったのでした　( そのぶんの家賃ぜんぶ前払いするからって条件をこっちから持ち出して　なんとか OK 出たよ・・・　世の中, けっきょくお金か～　笑 & 涙　('_':) )　　でもっ　そんなわけで　前陣痛中に起こった　家問題も　とりあえずは難を逃れてよかった !!　　まずは出産がんばって　落ち着いてから　新しい家　またピンと来るのに出会えるように　じっくり探すよ～

あしたも　予報では夏晴れ !! 9時すぎまで明るいイギリスの夜. 　本陣痛がなければ　( ← さいきんすべての用事のまえにこのセリフが・・・ ) 　　友達ファミリーの家で　楽しい BBQ の夕べ　♪♪　の予定なんだけど　さてどうなることやら　('U'*)　　みんなもよい週末をね See ya xxx

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter






きょう 5月21日, ルーちゃんは 2さいになりました　('U*)/

泣いたり笑ったり　まいにちげんきに育ってくれて　ありがとう - ♪

Lucet just turned 2 yrs old today. We've been so busy since he was born, with much laugh, sometimes a bit of tears , but totally happy xxx







ことしはマミーヨシエの出産直前なのもあって　ルーちゃんの小さなお友達をたくさん呼んでの大きなお誕生会とかはできなかったけど　きのうの日曜日, UK ファミリーとみんなで　近くの村の Family Pub でお祝いをしました.　　庭にいっぱいあった　ちびっこ遊具でもモリモリ遊んだよ～

Birthday Crown ( 王冠 ) を作ってみたけど　猛烈にいやがられ　けっきょく昼寝中にこっそりかぶせて記念撮影・・・　I made a crown for this birthday boy but he didin't want to wear it as we guessed... except when he was in a nap with pappy L.A..

We didn't have big party with inviting his little friends cos I was just before giving birth. So we enjoyed family sunday dinner yesterday with UK grandma & pa, auntie Becca & Uncle Rob, JP grandma at lovely village pub and celebrated him :-D








これからもいっぱい食べて遊んで　いろんな物をみて　大きくなってね, ルーちゃん　('U')/ 家族や　日本 & UK しんせき, 身近な友達ほか,　このBlog でいつもルーちゃんの成長っぷりを見守ってくれてるみなさんにも感謝しつつ　これからもよろしくです - ♪

We thank you all for your generousity, kindness and love to our little cheeky monkey xxx ('Y')('l')('L')/

→ Lucet & Mason

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





( 前回のつづき・・・ ) ついに,　最強の助っ人 ( ふくしまのヨシエ母 ) が　UK に到着 !!　　じぶんの荷物 & うちらが頼んだもろもろの　ふくしまの残り荷物やらなんやらを詰め込んだ でっかいトランク 4つ & 飛行機持込のちっちゃいトランク 1つをひっさげて　( もちろん空港内ではポーターさんに運んでもらい )　ヒーコラしながらも　半年ぶりの再会にまっすぐ孫ルーちゃんのもとへと歓喜の声をあげて走りよってきた　元気なヨシエ母　('V'*)

---　そして到着翌日から　アラン家のほぼすべての炊事をしてくれ, ルーちゃんと遊んでくれ, 　も～～大助かり !!　　家政婦さん & ベビーシッターのいる暮らしって　こんなかんじなのかしら !!　いいなぁ・・・ ♪♪　　　ヨシエも安心しちゃったらしく　ボヘェ～と ベッドから起きあがれなくなったほど　なんていうかきゅうに　「 ゴムの切れたパンツ状態 」 になってたさいしょの数日間だったよ～　アハハ (=O*)


さて, そんな助っ人母のいるラクチン生活にもすっかり浸かり　母のトランクもすべて開け　( ↑ photo の手作りお守りは　Blogを読んでくれてて　原発を増やさない未来を目指そうポストカードの配布もしてくれてる Kyokoさんから.　Thank you so much !! ) 　動きはじめたヨシエがしたことのひとつは・・・




これこれ !! miriporun vol.2 の新作生地, 母に運んでもらうまで　( サンプル以来 ) 実物生地を見れてなかったのだ ('O'*)　　思ったとおりカラフルにぎやかにできてて　うれしい & 担当 Kさん, ありがとうございました　♪♪

で, さっそくアトリエにこもり,


ルーちゃんのベッドルーム　-- ベッドあるのにいやがって, いつもけっきょく　添い寝用の床のスペアマットレスの上で寝てるルーちゃん -- の　スペアマットレス用ボックスカバーを　" Apollo - White " 生地で作って　あとは,






" Flower Festival - Red " 生地で, 前に　charity shop で買っといた Baby用の moses basket　のカバーを総とっかえしたよ～ !!

これで　やりたかったこと　すべて間に合ってホッ・・・　　またヨシエは　家政婦ヨシエ母に頼りっぱなしの ダルダルっ娘生活に戻っていくのでした.

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter







Yey !! It was a perfect weather last Sat / Sun ! We spent the daytime in Regent's park as it was our last weekend of the three of us... ('U')/ Baby's arriving maybe within 2 weeks !!

もうすぐ出産 & そのまえに日本から助っ人 ( ヨシエ母 ) も来てくれるので　これがアラン家親子 3人だけの さいごの週末だ～

というわけで　日曜日ちょこっとの時間だったけど　ノンビリしに London へ行ったよ.








ファーマーズ・マーケットでおいしそうな苺スムージーとかソーセージサンドとかケーキとか買いこんで,


Marylbone farmers market on Sunday.






そばの公園で食いだめ　('Y'*)

← 遊具エリアのオトボケくまさんゴミ箱が かわいい.

Paddington Street Gardens.







" ひとりっ子 " もまもなく卒業ですね～のルセットさんは　公園内の Kids play area の遊具で遊び狂い,

← グリーンの壁と, 両端に置いてある木製のでんわも かわいい ('U')







そのあとは　Marylbone High Street の魅惑的なショップたちにフラフラ入りそうになりつつも　ノンビリ過ごすんだから今日は !!　と素通りして　リージェンツ・パークにたどり着いたら　これまたこの週末は　最高のポカポカお天気に恵まれてたので　～ ♪♪

The Regents park.







芝生にピクニックマットを敷いて寝転んでからのヨシエの記憶がありません　( 爆睡 !! )

I had a nap under the sun...







そのあいだ, L.A. とルーちゃんは　陽を浴びて楽しむたくさんの人々のあいまをすりぬけて　ハマっている　鬼ごっこを満喫してましたとさ.　( ←赤いチェックのシャツで逃げまくってるのがルーちゃんよ )


... while my son & hus enjoyed play tag !!


その 3日後の夕方　ついに !!　　( つづく ☆＝ )

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





近所の姉妹ちゃんが　描いたばかりの絵を届けに来てくれました.　　英語の自分の名前と, パパの母国語 ( アラビア語 ) & インターネットで調べたらしく　カタカナでも　" ヨシエ " って書いてあったりしてうれしい ♪♪　　さっそくリビングルームの例の 「 こども美術館 」 に貼りました　('U^)/

さてさて,　引っ越してきた当初,　　ここの家まわりの　cul-de-sac ( 袋小路 )　はあまりにも静かで　隣人の姿もほぼ見かけなかったから　　ご近所知り合いとかちゃんとできるのかなぁ・・・　と思ってました.　　が, その後ラッキーなことに　　フレンドリーなご近所さんたちに恵まれて　しかも子連れも多かったため　　いつでも気軽にドアをノックして訪ねあえるような仲良しファミリーも増えて　　さらに毎日がにぎやかで楽しくなりました.　　　うちは Terraced house ( 家が何軒かくっついてるテラスハウス ) のいちばん端っこで, 　ちょうどお隣さん家の Becky も　ルーちゃんとほぼ同い年の娘ちゃんがいるうえに　さいきん 2人目の Baby Boy の出産が終わったばかり.　　なのでおたがいうるさいのも気にならず 　同じ病院で出産なので　　いまいちよく分からないイギリスの出産事情や情報も聞けたりして　これまたラッキー 　('U')/

3軒隣の Donna は　ここ数週間実家にいて　脚の手術を終えてさいきん戻ってきたところで,　　エネルギーのありあまってる坊やたちをすぐ近くの遊具公園にしょっちゅういっしょに連れてったりしてて　　　おたがい　あまり長く歩けない身体だから　ヒ～コラヒ～コラ言いながらチビたちを必死で追いかけたり　 ( 笑 )　　雨の日も　どっちかの家にちょこちょこ行き来して　遊んでるチビたちを見ながら　　お茶してしゃべったりしてます.

ななめ向かいの家の　Sandraは　　じぶんも 3人の子どものお世話で大変なはずなのに　いつでも明るくオープンでとっても親切.　　さいきん L.A. が 週3日はまるまるでかけていないため　　歩きかタクシーでどうしてもヨシエがルーちゃんを保育園に送らなきゃな週1回, 　　いまは彼女が車でピューンと送ってくれてます.　大感謝 !!

近々また　ヨシエはまだ会ってなかったご近所仲間に　このつながりで会うことになりそうで　それも楽しみ　(^Y^)　　そんなかんじで　ご近所がご近所を呼んで　次々に広がってる輪, なのでした.　　







きょうは午後, そのご近所親子たちがうちに集まって　　　Sandra が用意してきてくれたピザ生地と　特製ソース & チーズで　ピザ作り大会をしたよ～　　みんなで自分の手の大きさに生地を広げて　テーブルにビロ～ン.　　お隣さんは　赤ちゃんが調子悪くて参加できなかったんだけど　いい匂いがぷんぷん届いてただろうな～ってくらい　　　モチモチ生地 & トマトとガーリックのきいた美味しいピザがいっぱい焼けて　モリモリ食べて大盛りあがりでした.





↑　ピザ焼き待ち中, Noor と残りのピザ生地に顔をつけてみた.

ご近所仲間からもだし　同じ街のほかの友達からもだし　　日本や別の国 etc 遠くに住んでる仲良しからも　　ほんとにいつもいろんなことを教わってる気がします.　　　とくに 自分がママになってからは, 同じく育児やお仕事や家族との時間や趣味 etc を　少ない時間をやりくりして楽しくはりきってる友達から　　気分がポジティブになったりネガティブになったりしてしょっちゅうキィ ～ !! (>_<) ってなりがちな ヨシエは　　いろんなことに気づかせてもらって & 前向きにひっぱり上げてもらってばっかり.　　ほんと, ありがたいことです.　　どっちかというとそういう　まわりにもいつでもポジティブパワーを分けてあげれるような元気満点なママになれたらいいなー　自分も.

というわけで　いろいろしてたら　またあっというまに週末だ～ !!　いいお天気になるといいな.　　　みんなも Have a lovely weekend !! - xxx

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





Hitchin 豆腐会仲間でお菓子作り LOVE な Hanae さんが　前から約束してた　お家での Afternoon Tea Time を開いてくれて　ほか仲間とみんなでおじゃました　雨降りの午後.　　　キッチンに入ると・・・　あらま～ ♪♪♪　そこらへんの Cafe よりもだんぜん素敵な　" ハナエ☆=カフェ " が !!!

ヴィクトリアンサンドイッチも, オートミールクッキーも　スコーンも　ど～したらこんなにしっとりできるの !? ってくらい美味しくて　おしゃべりの合間に何杯もお茶を飲みつつ　すっかりたいらげたうえ　お土産にも持って帰らせてもらったよ～　('U'*)








アンティークマーケットで見つけたっていう　色違いのティーカップ & ソーサーとか　棚にさりげなく飾られた古い道具たちとかもとっても可愛いこのキッチンの主, Hanae さんに　今度はヨシエがなかなか到達できない　「 しっとりお菓子の極意 」 を習う約束をして　家に帰って満腹幸せ～に　ベッドに横になった　Piggy ヨシエ でした.

Thank you so much, " Cafe* Hanae " !! Look forward to next time xxx

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





う～～っ　最近何をしてても　お腹がはってて痛いぃ～ !! ので　あまり活発に動けず.　その動きはまるで　中途半端に半分だけ冬眠から覚めてるクマのように　もっさり・・・のっそり・・・　 (>_<)　　お腹のでっぱりも　かなり下がってきてるし　ほんとにもうすぐ出産なのね.　　さてがんばろう !!　　それでもその前にまだまだ友達とも会いたいし　アラン家3人での時間も楽しみたいから　ヒーフー息切れしつつ　だれの家でもかまわずゴロンと横になって休ませてもらいつつ　あいかわらず L.A. やまわりの友達の助け ( 車 ) を借りてでかけまくってるニンプヨシエ.

こないだの　外にでかけるには冬コートと手袋も必要なくらいだった極寒の週末には　近くの Knebworth House & Gardens & Park でやってた　Garden Show に行ってきました.





指もかじかんでブルブル !! だったけど　野外に並んだ鉢植えたちは色とりどり元気いっぱいでキレイ.　　明るい気分になれるから　花はいいねぇ　 ('U')　ヨシエは玄関の外に置く　ビタミンカラーのダリアを何鉢か買いました ♪









テント内には　↑　盆栽ブースも.　いろんな種類のサボテンのブースがあって, 小さな赤い花が咲いてる大きな白いサボテンを見たら　今までとくに興味なかったサボテン　実はすごい可愛いかも !!　いくつか違う種類と大きさの集めて部屋に並べてたらとってもいいかも !! と思いはじめたり　( お手入れもカンタンっぽいし・・・　ま, この日はまたうっかり現金を多く持ってこなかったので　見るだけだったけどね )　　ガーデニング用品や　ガーデンチェア & テーブル etc もたくさん並んでたよ.








さて　あまりの寒さにいったん車の中に戻って　ピクニック予定で作ってきたサンドイッチを食べてから　あとから来たArno 家の 父 & 子と合流して　ここの広～い森と庭園を探検しました.

イギリス庭園って　ほんとに美しく見えるようにきっちりデザインされてるのね～　　自分で庭づくりするなら　もうちょっとナチュラルに野生の草花が生えてるような雰囲気にしたいけど　こういうデザイン設計がパーフェクトにされてて刈り込みがゆきとどいた庭園を訪ねるのも　かなり好き - ♪






不思議の国のアリスに出てきそうな迷路みたいな庭園をどんどん奥に行くと　でっかい恐竜オブジェがあちこちにある　古代の森 ? がとつぜん出現.　　あちこちで子どもたちがキャ～キャ～恐竜の名前を叫んで大喜びしてたよ.






古代の森を抜けたら　また美しい庭園と,　






この Knebworth House の持ち主 Lytton 家が 代々引き継いで　ちょっとずつ形を変えながら長年ここに建っている歴史ある大邸宅もドドーン　　　すごいね～ !!　　　そのころには　ちょうどいいお散歩のあとで　あまり寒さも感じなくなったので　敷地内のさらに別の場所,　遊具のたくさんある Play area で　オチビたちもじゅうぶん遊んでから　満足して家路について　('U')　　　--　その後予想どおり　ルーちゃんはズビズビ鼻タレ& 風邪ぎみ坊やに逆もどりしちゃったけど　ま, 楽しんだからいっか　!!　　('*':)

早くちゃんと暖かくなって　というか夏らしくなって　ここでもっと一日中の～んびりピクニックできるようになるといいな・・・　うーん,　いつになるやら !?

あとは残りの週末 & 月曜日の祝日　アラン家は　出産前にどうしても必要な家具やもろもろの買い足しに奔走したり　UK 母の遅れバースデー祝いでみんなでディナーに出かけたり etc etc でかなり忙しく　3日間とも　夕方には親子 3人そろって家に戻るなりベッドに倒れこんで爆睡 !　かなり充実した連休になりましたとさ　z-Z-z 　(*O*)('L')(*L*)

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter







わ～い !　　ずっと昔に Paris のどこかのかわいいお店で使ってるのを見かけて　その後もときどきインテリア雑誌とかで見かけたりして　ずーっとずーっと欲しかった　ドイツ製のうさぎランプ.　　　さいきんついに手に入れました.　　いやぁ～　うれしい ♪♪♪　　自分のベッドルーム ( ← photo ) か　こども部屋にと思ってたけど　とりあえずは　こども部屋に置いてみたよ.　　ルーちゃんも見るたびに　これに　「 ハロォ～　ラビット !! 」 とか言いながら手をふってます.　　　なんと同じ会社から, 猫ランプも出てるみたいなので　ヨシエは今欲しい病とたたかい中・・・　なのでした　イヒヒ - ♪♪

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter






ある日の, Arno 家での餃子大会.　ニンニクモリモリで栄養満点 ('Y')

もはや適当な部屋着で遊びに行って　ここの家の猫よりもくつろいでるほど ( !? ) 居心地のいいこの Arno 家の裏, 歩いてすぐの森が　ブルーベルっていう青い花がじゅうたんのように咲いてるところで　しかもあと少しで花盛りピークも終わっちゃうそうなので








ある平日の午後, オチビたちと散歩に行ってみました.　　ヨシエはイギリスで　森の中でブルーベルを見たのって　いままで一度だけ.　　またぜひ見たい ! と思ってたのでワクワク ♪♪

雨続きのために　ぬかるみだらけになってる小道を抜けて,

← 抱っこしてほしがってなかなか歩かない なまけもの Lucet








大きな泥だまりたちもがんばってこえて,

← お気に入り自転車とともに　泥だまりにダイブしたけど全然動じない　アクティブ　Lenny






Bluebell Forest ! So beautiful !

着いたところは　ほんとに一面　青い花じゅうたんの幻想的な森でした !!　妖精たちも　月夜にひっそりここでパーティでも開いたりしてるに違いない　　('U'*)p - ♪♪♪　　来年の花盛り期には　ここでのんびりみんなで　ピクニックもいいね !

週末には　けっこう遠くからも　車でこの森にブルーベルじゅうたんを見に来る人も多いそうなんだけど　あいにく今週末は　冬か !? ってくらいの寒い雨風つづき・・・　　森の木々に守られて　あとちょっと長く　この秘密の妖精の森がつづくといいけど　　('V')

さて今週は　街中に蔓延してる　下痢と嘔吐のつづく悪い悪～いウイルスに　ついにルーちゃんもひっかかってしまい　消毒と汚染物洗濯に追われる数日間でした　('_':)　　ルーは調子もどってきててうれしいけど　　このウイルス, 子どもだけじゃなくって大人にも猛威をふるってるので　ヨシエもかなり気をつけてるけど　なんとなくお腹の調子が悪くなってきた気もしておそろしや・・・　　そんなこんなしながら　2人目ニンプライフもついに　臨月を迎えます　☆=　あっというまだね～


Have a lovely weekend xx

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter






こないだ数日間, 友達の K & Milo がうちに泊まりにきて　antique markt & 街の charity shop をモリモリ見てまわった時　いつもはおもに家具とかインテリア雑貨しか見てなかったチャリティショップではじめて　服とかアクセサリー系をじっくり見てみました.

そしたら, けっこう可愛いデザインいっぱい & サイズも合ったりしちゃって　ヤッホイ !!　　　夏にむけて欲しかった　サマードレスや　家ですごすのにもラクチンなニット素材のドレスとか　4着くらい買いました.　K も　レトロ可愛い花柄のコットンドレスとかを手に入れたりして安かったし　帰り道は一緒にホクホク ('V'*)('U^)

おかげでこれからも　チャリティショップにますます貢献しそうな予感がした　夏を待ちわびる昼下り　でした - ☆=

I love charity shop as well as antique market. But actually I hadn't had a look clothes in those shops until my friend led me to do. It was fantastic ! I could find so many lovely clothes and many of them fitted my size.. normally it's not easy to find my size in Japan as I am very tall and have got too wide shoulder for Japanese. I almost shouted "Yey !!" after found some favorite patterned summer dresses.



さて　その友達たちの滞在中, 雨でどこにも行けなかった日に　むしょうに食べたくなり　スコーンを焼きました.　　で, お茶も入れて　バター & ジャムも添えて　チビたちもいっしょに　ルンルンでいただきま～す, ガブリ !!　そしたら・・・・

「 ・・・・ !?!?!?!?!?! ・・・・ 」　うげぇ～っ　まずい !!!　なんだこの味 !!??

あまりの地獄味に　チビたちもみんな　かじったスコーンを吐き出す始末.　　どうやら　使った材料のうち　Baking Soda がまずかったみたい ( てか, ほんとは Baking Powder が必要なんだったんだけど　Baking Soda しかなくて　そこに　焼き菓子OK って書いてあったんだもん・・・ )　　お腹もへってて　オーブンからさんざんいい匂いがした後だったので　そのガッカリ度と悔しさったら 昔話の　キツネだかタヌキだかに化かされて　美味しそうなまんじゅうを食べたら　馬の糞か泥だんごでした, ぐらいのひどさ (;_;)

泣く泣く, 地獄味スコーンたちも　ゴミ箱へ・・・







あまりに悔しかったので　後日やたら早く目覚めた朝に　ちゃんと買ってきた Baking Powder で　ひとりスコーンリベンジ !!!


→ こんどはちゃんとできて　ちょっと気が晴れたのでした.

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





welcome to my new atelier - this is yoshie & L.A.'s working room. I'm happy to do creation here, a bit bigger space than previous one, especially with much sunshine and wind from big window !

あ～　例の 2Fの部屋大移動のあと　しばらくグチャグチャだった　新しいアトリエも　だいぶ片付いてきたよ.　　L.A. の PC仕事場と半分こだけど　前よりは広くなって　大きい窓から陽も風もいっぱい入ってきて気持ちいい ('U'*)　　↑　こないだペンキを塗った棚も　生地や手芸用品ストックに大活躍 ♪　やっぱりもう 1段足したいなぁ～とか　まだまだ DIY したい部分がいっぱい.

いまは, 出産前ラストの〆切にむかって ハギレコラージュ制作はりきり中 !　　日本で　夏～秋ごろ ? に発売予定の　ステーショナリー雑貨系なので　お楽しみにね ♪♪　　　これが終わったら　しばらくお仕事もできないの, ちょいさみしいけど　Baby との新しい生活に早く慣れて落ち着くまで　しばらく充電だ～　('V*)p

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





英国針糸乙女会の仲間で　だんなさんのお仕事のために London に住んでた Yさんが　ついに次の異動先, 香港にお引っ越しになりました.　ハンドメイドが大好きで, ぐうぜんヨシエの絵本を手にとって存在を知ってくれて　そして mail をくれたのがきっかけで会えて　友達になれた Yさん.　　針糸乙女会も　けっきょくちゃんとできたのは 1回だけ ( → しかも家庭保育園状態 ! ) だったけど　　ちょこちょこ会ったり　お泊まりもしたり　いろいろ楽しかった ('Y^)/　　ちょっと遠くなるのはさみしいけど　また会える日まで　元気でね ～ !!

切り絵とコラージュにこってる彼女がくれた　手作りのお別れカードと素敵なお土産 ♪♪


新しい出会いと　しばらくのお別れとをくりかえす毎日.　そしてまた　世界のどこかで会いたいひとが　増えました ('U') - ♪



　

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter






きょうも気まぐれなお天気.　さっき, 街外れの行ったことない村まで　ちょこっとドライブしてきたよ.　あっちの空には雲の切れ間から　青空と光のカーテンと虹, そっちの空には　灰色の雲と　滝みたいに降り注いでる雨, 両方いっきに楽しめちゃう　お得 (?) なイギリス暮らしなのです.　　ちょうど雨が途切れたときに　たくさんかわいい羊たちに出会ってパチリ !!

rainy weekend... driving out of town was fun. we met sheep enjoying the moment with sunshine.

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter




その後, いろいろ探して　新しい ( 中古 ) 車　いいの見つかりました !!　　今まで使わせてもらってた　L.A. じいちゃんの車にも感謝して　持ち主のしんせき家へ返却.　　ほんとはマットな赤がいいな～と思ってたけど　よさげなの見に行ったら直前のお客さんが即買いしちゃってガーン, みたいなことも数回ありつつ　けっきょくは　青い 7seater family car になりました.　　100%エコカーではないけど　たまたまその車は　LPG車とかいうやつで　ガソリンとガスを併用する　CO2排出量がガソリンだけ使う車よりは少ないのらしいよ.　さてさてこれからガンガン乗ることになるこの車, どうなることやら　('U')　　なるべく壊れずよろしくね～ !

← マウスパッドみたいなソフト素材をクラフトショップで見つけて　手作りしてみた. " Children on board " ってやろうと思ったけどシンプルに車の絵だけにしたら　L.A. が一言　「 これだと, 子どもが車の上に乗ってます　みたいだから, in にしたほうがいいんじゃない ??? 」 ・・・　で, ムリヤリ直したよ　('Y':)

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter







あら　こんなところにサンタクロース ??　かと思いきや　食後のヨーグルト中のルーちゃん.　　金曜の夜は　ちょっと記念すべき日になりました ・・・

何かというと, ルーちゃん　生まれてはじめて ( パパ・ママぬきで )　UK ジージ・バーバ家にお泊まり　だったのです.

ま,　こないだ Bedroom も分けたから 　( ぶじに部屋大移動終わったの ♪ ) ルーちゃんもひとりでスヤスヤ寝てるし,　ジージ・バーバ家にはしょっちゅう預けてて　楽しく遊び狂っては　夜, 車の中で眠りこけながら帰ってきたりもしてるから　とくに問題もないだろな～ とは思ってたけど　みごとにノー・プロブレム & 熟睡 !!　むしろこっちが ルーちゃんいないのを　ちょっと変な感じ & さみしく思ったくらいでした　( 笑 )　　こうやってどんどんひとりで歩いていくんだね～

そして　UKバーバがベッドから落ちるの防止でいっしょに寝てくれたんだけど　一晩中寝返りまくる孫に蹴られっぱなしだったそう　('U':)　迎えに行ったらちょびっとグッタリしてた.　　おつかれさまです & ありがとう ・・・





そんなわけでうまくいった　このルーちゃんのジージ・バーバ家お泊まりは　1～2weeks にいっぺんの習慣にすることに

それでもって　つまりはその金曜の夜,　ヨシエと L.A. も　ルーちゃんが生まれて以来はじめての　子なし 2人きりの夜 !　だったので　わ～　せっかくの夜　なにかしよう !!　と　映画館のレイトショーへおでかけ.　うちらのはじめての出会いの場所, India が舞台の映画を観て　インドいつごろまた行けるかねえ, 子どもも連れてだしね !　って盛りあがったのでした.

これからはルーちゃんがいない夜は夜で　L.A. といろいろデートとかも楽しめそうだからうれしや～ ♪　と思ったけど　大きなお腹をドゴンドゴンと蹴られて　ハッ !!　すぐにこの Baby ちゃんも出てくるんだった ('Q') ・・・






その後は　ヨシエアトリエの壁に取り付ける棚とペンキををホームセンターに買いに行ったり　( 壁がまっ白だから　棚だけは何か色付けたくて　そしたらこのパステルカラーにキュンときた ♪　棚ごとに　ピンクとブルーで色違えにしたよ～　もう1段棚付け足すときは　パステルイエローかパステルグリーンに塗りたいなぁ ), UK 姉夫婦の家でお手製のグリーンカレー食べて　あまりの辛さにみんなで口から火を吹いたり,　な週末でした.

さて, スパイスパワーで　また 1week はりきろう !! ('U')//

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





ヨシエがそうとう昔に　アパレル会社でほんの2年足らずぐらいかな ? 働いてた短～い間に 他のブランドのデザイナーとして一時期かぶって同僚だったひと, Rieさん.　　こないだひさびさに連絡がきて　なんといま London に住んでるって !!　　で, 会いに来てくれたのです.

→ 　街のお気に入り cafe のひとつ ( 名前が覚えられない ).　　いつも混んでるのに 珍しくほぼ貸切状態だったこの日の午後 　('Y')









というわけで　ひさびさの再会に　イエ～イ ♪♪♪

こんど, 自分のブランドを立ち上げて　London で展示会をやる予定だそうで　準備に大忙しの Rieさん.　ヴィンテージ生地を使った, かわいくて永～く着れる服を作るそうなので　いまから楽しみー　 ('U'*)p

昔の知り合いと　こんなかんじでまた会えて　しかも偶然おなじ外国にいて　元気にやりたい事がんばってるのとか見ると　とってもうれしい ♪♪♪







ものすごい 晴れ女 & うしろに龍の霊がついてて強運だと言われてる Rieさんのおかげか ( !? ) 　　 この日はここ数日の雨模様もなんのその,　朝から　ピッカピカの青空で　Antique market をのぞいたり,　Pub のガーデンテーブル ( もこの日　ほぼ貸切状態 ! ) で　陽射しいっぱい浴びながら　再会に乾杯～ ♪♪　したりで　夕方までおしゃべりに花が咲いたのでした　('Y')('R')/

London の展示会　楽しみにしてるね～　 See you later xxx






おまけ : Antique market で見つけた　ブサイク可愛いハギレ人形.　これが作られた　イギリスのどこかの地名がスカートに刺繍されてる & ひっくり返すと別のドレス着た人形に早変わり !　　と, 再会に乾杯 ! した　青空 Pub Lunch ('P')

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter








ここ数日, ザーッと雨が降ったり　かと思うとサーッと晴れたり, な空模様.　　　ルーちゃんの部屋に飾る　ダンボールの虹を作ったあとに,






お陽さま出てる短いあいだ　あまった絵具で庭で遊ぶ 母 & 子.


この春夏,　世界各地同様　UK でも深刻な水不足対策のため　一般家庭での外水道の使用が禁止されるとか ? もうされてるのか ??　　・・・ なニュースを耳にしたので　大いそぎで庭の隅っこに放置されてた貯水タンクのフタを開けて　掃除して　　これから降る雨を　花の水やりと車掃除用に　ちょっとでも貯めなくちゃ～ !

てか, London オリンピックのために　夏は世界中から旅行客も来ると思うけど　水足りるのかな～ ???

とりあえず, ムダなく使いましょ ! xx

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter






L.A. の昔からの友達, イラストレーターの Simone が新しい本を出版したので　そのブックローンチ ( 発売記念 ) パーティ に行ってきました ('Y')/ 　ひさびさに会えてうれしかった ♪♪

← 新作は, ずっと真のパートナーを探しつづけて　あと数年で 40代に突入するという Simone 本人が出てくるお話を　Graphic Novel ( コミックスタイル ) で描いたもの.　パートナー探しがうまくいかなくなるたびに凹んで自問自答したり　そんな彼女 ( ←敬虔なカトリック教徒でもある ) の頭の中にはたびたび God が登場して励ましてくれたりもして　どんな人でも　あ～なんか分かる～って親近感をもって読める本 ☆=　タイトルもずばり　「 Please God, find me a husband ! 」

そうそう, お話のなかには　ヨシエも去年お泊りさせてもらってお世話になった　Father Morty & Sister Mary もバッチリ登場してるよ ( → " ウェールズからの旅便り ～ yoshie in Wales " を見てね )

ブルーのほうは, Simone の代表作のひとつ　ファニーでシュール ? なうさぎのマンガ " Fluffy " ('V')







←　London Soho にある　Gosh! っていう Bookshop にて.　ここヨシエははじめて行ったんだけど　た～くさんコミックスタイルの本があって　おもしろいね～ ♪♪♪　　すてきな装丁の絵本もいっぱいあったし　今日はローンチパーティだからあっというまに　ワイン片手に Simone の本にサインをもらうお客さんたちでギュウ詰めになっちゃったけど　こんどまたゆっくり来たい !






←　Simone, 大忙しでファンたちにサイン中の図.　　そのうちまた家に遊びに行ったら　ゆっくりしゃべろうねん !

- Illustrator Simone Lia's website & blog

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





さいきんまた　フェルトが楽しい ('U'*)　　安いし　切りっぱなしでOKだから忙しい合間でもちょこちょこっと作れて　かわいいし ♪　いろんな色を集めてるよ～　　きのうは　お茶飲みながら　大きな花をいくつか作って　ルーちゃんの遊び部屋 ( といってもリビングルームの一角だけどね ) の壁にはりました.

One of my favotire material is felt.　I can get many lovely colours with low price and easy to make something. I made some big flowers for Lucet's playroom wall.






こんなかんじ !　だんだん遊びスペースも　にぎやかになってきた ('Y')/　ルーはいつも　床に置いた鏡にむかって歌ったり　しゃべったり　　2段ステップにのぼって　壁にひっかけたイラストボードにクレヨンで殴り描きしたりして遊んでるよ～　　さて次は, フェルトでおもちゃの野菜とかパンとか目玉焼きも作ろうと思います　　フフフ - ♪

Kid's playroom in my living room :-)

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





前にうちに来たときに　ヨシエがちょうどアンティークマーケットから買ってきた刺繍入りテーブルクロスをウキウキしながら見せたのを覚えてた　UK母の友達がある日　生地をどっさりくれました.　「 刺繍のテーブルクロスはヨシエ絶対好きだろうと思うの, あとは好きか分からないけどなんとなくヨシエっぽいから ( =派手柄 !? ) 　いらなかったら自由に処分しちゃってね～ 」 と.　Thank you - ♪

刺繍のやつはほんとに LOVE !! どんぴしゃな感じだったけど　ほかの生地たちは　う～ん・・・　微妙に好みとは違うけど　なんだろ・・・　何か　どうにかしたらオシャレに使えそうな空気もただよってる・・・





きわめつけは　コレ！　いかにもポルトガルのお土産店からやってきました, な　ティータオル.　これも　使い方しだいで　ダサくも　けっこうオシャレにもできそうで　!?　ヨシエはもう何週間も　このタペストリーを　ルーちゃんの遊びスペースの壁とか　あちこちにあてて　どこかオシャレに活かしてあげられないか模索中 ・・・　なんだけど, 　ほかのド派手柄生地同様, 　いまいちベストな使い道を見つけられず.

ヤレヤレ, うちではどうにも使い道がないし　ヨシエの生地ストック棚もパンパンでどうしようもないから　近々チャリティショップに持ってってみるか ・・・　と思ってたら　Donna がある日　なにか余ってる生地な～い？　と聞いてきたので見せてみたら　どうやら気に入ったのがあったみたいよ !!









で,　いっしょにサイズはかって　　うちのミシンでちょいちょいっと縫って　　柄生地の一部は　　いまは彼女の家の　キッチンドアの日よけカーテンとして生まれ変わったよ～　しかも焦げ茶色のドアにしっくりなじんでて　なかなかいいかんじじゃない ?　('d') ('Y') /

ほかの生地たちも　かわいがってくれる人のもとへ早くあげようと思ったヨシエでした.

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





重ね着 & もこもこコート & ボアブーツでがんばってでかけてた厳しい冬の寒さもゆるみ,

( 同じ街の友達, 写真家のハナエさんが撮ってくれた素敵な白黒写真. 　↑　yoshie & yuko in town centre : photo by Hanae.K thank you ! )






ほんとにすっかり　春で～す !　Happy　- ♪♪　　ポカポカ暖かい毎日で　庭のロープにモリモリ洗濯物を干してすぐ乾くのも　　うれしい （＾Y^)　　庭にもいろんな花が咲き出してるけど　それより感激なのは　　2軒どなりのお家の庭の桜の木.　　2本あって　いままさに満開　　♪♪　その向こう隣がなかよし Donna の家なので　しょっちゅうそこの庭から　となりの桜を眺めて花見気分を楽しんでます　('U')/







ひきつづき　出産に向けていろんな物をそろえるのも佳境 (?) にはいってきました.　　Babyちゃんに使えそうなものを探しに　友達が教えてくれた　小学校の Nealy new Sale バザーに行ってみたら　ベビーベッドからベビーバス, マタニティウェアにロッキンチェア, 新生児～小学校高学年くらいまでのこども服や靴 etc モリモリあって　中古でも新品みたいににきれいなものもいっぱいで　キャ～楽しい ♪♪　　けっきょく　Babyっ娘ちゃんがじっさい生まれてから　季節とサイズみて　次の秋ごろのバザーにまた来ることにしたんだけど　このかわいい春色ピンク ♪ なベビーカーディガンだけはヨシエやたら気にいって　買っちゃった ( ￡2 くらいだった ).　あとは, 「 中古品, 安く売ります・あげます 」 系のサイトもいくつかチェックして　新生児用カーシートも　￡0 でゆずってもらえて　しかもその人も上司からゆずりうけたもので　2つあったからほぼ使わなかったっていう　かなり新品に近い状態で　イエイ !　　助かる～







そんなかんじで　ベビー用品にはあまりお金をかけずにすんでいるのだけど　　出産前のいちばん大きな買い物は　Family car ( second hand ) !　　L.A. じいちゃんの遺してくれてた古い車　ずっと借りてたけど　いよいよガタがきてるので　アラン家もじぶんの車を買うことにして・・・　ほんとはエコカーとかの新車買えたらいいんだけど　　予算がないので中古車　　 ('*':)　　なるべく燃費も状態もいい　人数も荷物もいっぱい運べる　ファミリーカーを早く見つけられたらいいな～　ついこないだ HP でよさげなの見て　実物見に行ってみたら　運転席のシートは破れてるわ　タバコか？何か臭うわで　けっこう期待してたぶん　ゴーン・・・　やっぱり　じっさいに見てみないと　わかんないねぇ・・・　　でも　けっこうおもしろい !　　　まだまだこの中古車チェックは　つづきそう.


さてさて　春の気持ちいい　この週末は　けっこうノンビリでした.　　部屋のペンキ塗りは　いいかんじに進んでるし,




Saturday night ・・・　　土曜日の夜は　アース・アワー ( Earth Hour : 世界中の人々が、2012年3月31日の午後8時30分～9時30分, 同じ日・同じ時刻に電気を消すアクションを通じて 「 地球温暖化を止めたい！ 」 という思いを示す国際的なイベント )だったので　うちもキャンドルだけ灯して　3人でソファでまったりしたよ～　　これ読んでる人も　実行してたかもね　(^U^)　　ふだんからキャンドル大好きでよく灯してるけど　PC も家じゅうの電気もいっさい消してっていうのは　ふだんないので　不思議に静かで　ゆらゆら炎が壁に映ってるのを見てたら　ルーちゃんもいつのまにか　スヤスヤ寝ちゃった.　　　やっぱりキャンドルはいいね (^Y^)






Sunday afternoon ・・・　　sunday dinner with my UK family !　　　日曜は　UK父母 & 姉夫婦と　Sunday dinner をレストランで.　みんなそろって外食したの　けっこうひさしぶり !　　食べてしゃべって　ぞろぞろお散歩しながら帰ったりして　　ゆっくり午後を過ごしました.

週明けの今日からは　子どもたちの学校や保育園がイースターでお休みに入ったところが多くて　公園にもいつもより大きなおにいちゃん・おねえちゃんたちがいっぱい.　　この週の土曜日は　また UK family みんなで　しんせきの家に料理もちよって　Easter Egg Hunting をやる予定　♪♪♪　　ルーちゃんもだけど　ヨシエもイースターイベントはじめてなので　たぶん子どもたちにまじって　エッグチョコを食べまくります　負けないぞ～　( 笑 )


このポカポカお天気, イースターホリデー中も続いてくれますように　　　　Have a good day xxx

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter




After I had so much fun at Peterborough festival of antiques, back to normal - here is local sunday car boots sale - my favorite place. I enjoyed walking to town centre with Lucet under spring sunshine. Now he seems to enjoy "paying" at shops.

Today's my treasure -- Embroidery picture, which must've been a tray. It says " The house is small, but the welcome is great ".. exactly !

巨大アンティークマーケットでたっぷり刺激をもらった翌日も　ポカポカいい天気 ! L.A. に仕事する時間をあげるため　ルーと珍しくベビーカーなしで　ゆっくり歩いて　日曜ガラクタ市をのぞきに行きました.　　木の額に入ったこんな刺繍の作品を見つたよ ( これ, 取っ手の跡があるから昔はトレーだったに違いない )　メッセージも可愛い.








Now I'm into collecting mini cars more than Lucet is. I found three nice cars today and Lucet chose this one. I love this retro colour combination.

また　ミニカーを買ってしまいました・・・　('x'*) レトロな色がいい - ☆=　最近　ちょこちょこと　買い物のとき　ルーちゃんにお金を持たせて　お店の人にお支払いさせてみてるけど　けっこう楽しそう.









Finally I found a bread box. Simple pottery body, its colour matches our kitchen, with wooden lid. Maybe I will do a little stencil on its body.

探してたブレッドボックスも　やっとこの日　うちのキッチンになじむ色で　しかもずっしり重い陶器と　パン切り板にもなる木蓋つきのやつを　発見 ! ￡3 で get できて　いつもの地元マーケットも万歳 !! とほくほくしながら　家に帰ったのでした. これ, そのうち陶器のボディ部分に　ちょこっとだけステンシルでもしようかなぁ.

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





週末, Jas & mayan & アラン家で　Peterborough Festival of Antiques へ行ってきたよ～　このアンティークマーケットは　春と秋の年に2回 ( 4日間 ) だけ開催される　イギリスでの大規模なマーケットのひとつらしいので　ワクワクしながらみんなで車で出発～　したところ・・・　へっぽこナビゲーター　ヨシエが場所の住所をかんちがいしてて　ほんとは 1hくらいで着くはずが　ものすごい超えた　聞いたこともない街まで迷い着いてしまい　あわてて戻り　結局3h ほどのタイムロスのすえ, やっと到着 !! やばい, 時間がない～ !!　　いそいで入場券を買って ( ￡5 ) 門をくぐると　イエイ !!　あるある, カラフルな古可愛い物たち ('Y'*)







使いこまれて色あせた　素敵な中古の木の家具や　ヨシエが今集めるのにハマってきてる　籐カゴバスケットなんかも　い～っぱい !!　ヒャ～　迷っちゃう !!　気になる物は　とりあえず値段を聞いて覚えておきつつ　ここはまだほんの入り口近くの　野外ストゥール.　ジャケットいらないくらいのポカポカ春陽気で気持ちいいね　♪　　さ～て　　どんどん行ってみよう !!






アンティークマーケットって　こんなふうに並んでる外国の古い絵本とか　オモチャも　ついつい買いたくなっちゃうんだよねぇ・・・　お人形用の揺りカゴとか　カラフルストライプ布張りデッキチェアとか　べつにとくに必要ない物でも　欲しくなっちゃう ('Q')







もうすべて気にいったの　片っ端から買いたい　( 「 わ～ん, もっと現金いっぱい持ってきとけばよかった ! 」 ← ヨシエのつぶやき & 「 よかった, 現金いっぱい持ってこなくて・・・ 」 ← L.A. の心のつぶやき　　笑 )






マーケットで買い付けとかもしてる　Jas はさすが慣れてる ?　　目ぼしい物をチェックしながら　スタスタと遠くのストゥールへと吸い込まれていきました.　mayan & ヨシも, Indoor ( 室内 ) の大きな会場へ Go ! 室内のほうは　どっちかっていうと　コレクターっぽい品とか　きれいに揃ってる有名メーカーのアンティーク食器セットとか　アクセサリーとかレースとか　お値段もちょい高めなかんじ ?　でも　ズラリと並んだ素敵な物たちは　まるで美術館みたい !!　聞いてみると　意外と値段も高くないものもあるので　掘り出し物を探そう (^Y^)






お気に入りデザインのティーセットを見つけて　ニッコリの mayan　- ♪







あ～　 こんなに外にも中にも　いっぱいあるなんて　思ってた以上 !!　今日迷わないでまっすぐここ来れてたとしても　時間足りなかったね～ 　絶対に朝イチで来なきゃだねっ　って話してたら　じつは室内マーケット会場を抜けた広場にも　そのさらに奥の倉庫群も　ぜんぶアンティークマーケットでした !!　　何棟もつらなるでっかい倉庫たちの中　両脇にびっしりとストゥールが並んでます.　　もう しまいには　Jas とも mayan とも　L.A. ともルーともはぐれ　目を皿にしてお気に入りを探して早歩き・・・　てるうちに　だんだんクローズ間近, みんなぼちぼちと片付けをはじめちゃった !!







倉庫からはみでた場所に　ガーリーで可愛いディスプレイをしてたおばさんは, ふだんは遠い街で　自分の shop を開いてるそう.　So cute !







というわけで　ぜんぜん時間が足りなかったけど　思いっきり古可愛い物を見て楽しんだ　超巨大アンティークマーケットでの午後でした　('V')　mayan も Jas も　お気に入りを手に入れてたよ. あんまり現金持っていかなかったヨシエが　今日 Get したものは　↑↑　コレ.　　木彫りの花柄が素朴な　ライラック色に塗られた木のスツール, 　内張り生地の明るい色にドキューン ! ときた, ビニル編みのソーイングバスケット,　ゴールドのリボンモチーフが可愛い, 　バスルームに置きたくて探してた　ちょうどいいサイズのオーバル形の鏡.

次は 10月にあるそうだから　こんどは迷わず　朝早くから行くぞ～　('U^)/

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter






東京でのひとり暮らしのときは　いろんな展示会やショーやオープニングパーティに昼夜ホイホ～イと行きまくり楽しんでたけど　いまではめっきり回数も減り　( ←　理由：　チビ連れになった, さらに今ニンプ,　 体力落ちてフットワーク重くなった, 子どもできてから　疲れて寝るの早くなり　夜でかけることもめっきりなくなった,　そしていまは大都市に住んでない　etc )　　そう ! 　それで前日あたりから　やたら気分が落ち込んで　( ま…　また, マタニティ・ブルー !? ) そういうフットワークの軽かった日々が恋しい～ & 取り戻したい～　とかひとりでブルーになってたのです.　　で,　朝早くから London 行きの電車に飛び乗ったのでした.　　こんな気分のときは暗い顔して家いても　家族にもイライラしちゃうしで　なにもいいことないや～い ! 早くひとりになろう　!　と思ってね・・・

友達に借りた地中海リゾートの旅雑誌を読みふけり　脳内も完全に日常からの逃避行モードに切りかえ !

Trafalgar square in London




　　　　　　　National Gallery

いつ行っても落ち着く場所 --　高い明るい天井と豪華な装飾と　たくさんの絵と作品が　穏やかに出迎えてくれるような気がする　美術館　!!　　そこで　いちばん大好きな作品 ( バラ色の頬をしたポンパドール婦人が繊細なレースとストライプの大きなリボンと　豪華な刺繍がされたドレスを着て　黒い愛犬のそばで　満足げにレース編みをしてるすっごい素敵な絵 ) を　革ソファに座って長時間ぼーっと眺めてるうち　自分のあたまの中から　後ろ向きな考えがだんだんプシュ～と消えていきます.　フフフ ('U'*)　　　ありがと, ポンパドール婦人 ♪　　　　ついでに　宗教系の　明るい色の　聖母とふっくら天使のこどもたちの絵の微笑みも　小さなことにキィー ! イライラ ! 　ネガティブ目線！　しちゃってる自分がなんか笑えてきて　　せっかく楽しいこといっぱいある日々を　ムダにしちゃもったいないじゃんねぇ ! って思えてくる.　そしてなんだかんだいって　今だって毎日たくさん楽しい事できてるし.

ハイッ　そしてひとり美術館であたまの中をクリアにできたあとは　近くの 大きな緑の公園　　St.James's park でアイス食べながら　人と鳥と花と青空をボーッと観察すれば　もうネガティブ・ブルーな自分はどこへやら !!　(^Y^)/

ここまでは, ヨシエのブルー気分解消日記　でした.








で, 午後はチケットをくれた Jas & Colin と, 暮らしと雑貨の本 " Country Living magazine " の展示会　spring fair　に行きました.　その前に　London のほかのオススメ可愛い shop とかにも連れてってもらって大興奮してたので　会場行くのがすっかり遅くなってしまったけど　(^^:)　終わっちゃう前に急げ～ !!







広い会場の1～3Fまで　びっしりとインテリア・ガーデニング・ファブリック・雑貨のかわいいお店が展示販売してました.　雑誌の読者層に多いのか, 会場のお客さんの大部分が　けっこうマダムたち.　両手にモリモリ買ったものを持ってます.








インテリアのアイディアがいっぱい　('V^) - ♪♪





　　　　　　　　　Miss Patisserie 100% Handmade Bath Bombs
見て回るだけでも楽しかったけど, このお姉さんの　カップケーキみたいなバスボムはあまりにも可愛くて　連れて帰ったよ～






うちの街の　お気に入り雑貨やさんも出店してました.　いま素敵な模様で使いやすい食器をちょっとずつ集めてて　これはそのお店で買った器で　大活躍中 ! ('U')p






これは　アーティスト Mary Kilvert さんの羊いっぱいマグカップ.　友達のおつかい.




そして帰りの電車のなかでもまた　スペインの田舎町バカンスの旅本を読みふけり　( 笑 ) 　なんだかんだいって, ブルーになって　疲れとか子どもいるとかを理由にしちゃって　フットワークを重くしてるのは　ほかでもない自分なのだと気づくのでした.　　逆にいうと　自分しだいで　これからも　たとえ子だくさんになったとしたって　好きなことには情熱を注げるし　どんどん新しい場所にだって出かけていけるよね !!　　帰ったら　こんな自分とつきあってくれてる　ルーちゃんと L.A. にも Big hug & Thank you kiss をいっぱい送ろうと思った　ポジティブヨシエさん, この次の日には友達 & 家族と　　巨大アンティークフェアへでかけましたとさ.　　これまた古素敵な物がいっぱいだったよ　！　あとで　photo でお見せしま～す　（つづく）

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter





ヨシエのふだんの料理には　ジャガイモがほとんど登場しません.　使うとしたら　カレーかシチューか, たま～にメニューが思いつかない or めんどくさくて　ゆでジャガイモのマスタード風味マッシュを作るぐらい.　　スーパーで売ってた麻のエコバッグに　ジャガイモとニンジンを入れてキッチンの ( いちおう風通しよさげなところに ) 置いとくたびに　すっかり存在を忘れ　ひさびさに使おうと思って見ると　ニンジンはミイラ状態, ジャガイモはしなびて　あちこちに　ムーミンに出てくる 「 ニョロニョロ 」 みたいな芽が出まくり, ギャ～ (>_<)　　もったいないおばけ !!

というわけで, またまた charity shop に走り, picnic basket を買ってきました.　　これなら風通しもバツグン ♪　きっとジャガイモたちも長持ちしてくれるだろうと思って　安心してたら・・・　　ギャッ　やっぱり, 放置しすぎて　使おうとしたら　しなしな & ニョロニョロ芽だったのでした ('～':)

保管方法の問題ではなくて　もうジャガイモとニンジンは　使おうと思ったその時に買ったほうが　いちばんいいのかもしれないと思った　ある日のヨシエでした.





basket といえばもうひとつ, London から T が真っ赤なバンに乗って颯爽とやってきて ( ←かっこいい )　いっしょに Sunday Car Boots Sale に行ったとき見つけた　この四角いpicnic basket.　　どんどん春めいてきて　本格的に春になったらの　ピクニックの計画を友達と話すのもますます楽しい　今日このごろ ('U')　　　ピクニックマットも UK母に借りれたし, あと自分で持っておきたいのは　　あったかいお茶用の　大きめの魔法ビン　!!


basketも　これからも 中古で可愛い　いろんな形の見つけて　インテリアや　ガーデニングや収納や　いろんなのに活躍させたいな～　　　お客さん用スリッパとか　編みかけの毛糸玉 ( 編み物しないけど 笑 ) とか　雑誌とかが　カゴに入ってるの　素敵だよね～


ではでは, ヨシエは今日は　編集の友達が　おもしろそうな展示会のチケット取ってくれたので　いっしょに可愛い物たくさん見てきま～す.　Have a good day xx

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter






きょうは　イギリスでは　母の日.　　朝起きたら　キッチンのテーブルに　すてきなことが起きてました !　こんなのしてもらうの, 今年で 2回目です ♪♪　うれしいな ♪♪

I woke up this morning and found something on the table - Mother's day gift ! L.A. & Lu-chan, Thanks a lot. xxx







そして　日々わんぱく度が UP しているもうすぐ 2才になるうちの坊ちゃんからは,


← Lucet & Nicolas in friend's garden

This little cheeky monkey, who's turning 2 yrs old soon・・・








保育園で作った　母の日のカードももらいました ( 左下 ), あら～　なんだかどの贈り物もうれしいけど　こどもの作ってくれたこういうの　いちばんうれしい ('U'*)

あれよあれよ～というまに　思いがけずママになれて　毎日笑って泣いて大忙しだけど　じぶんのファミリーを持ててほんとにうれしい & 幸せです.　　L.A, ルーちゃん　いっしょにいてくれてありがと !!　これからもよろしくね ('U^) - xxx


・・・ brought his handmade mother's day card from nursery ( left bottom of photo ). Oh he's growing up day by day ! This is actually the best mother's gift made me feel happy about being his mum !






↑　New home card. Soon I'll be a mum of 2 children. Will be more busy but exciting days !


もうすぐ家族も増えるし, これからも　育児も好きな仕事も遊びも趣味も　マイペースで　でもできるだけパワフルに楽しんでいけるように　もっと体力をつけなくっちゃね !!　( 今回のニンプ生活はどうにもこうにも疲れやすいので　日本の産婦人科からもらってきといた　虚弱体質改善の漢方薬をいっしょけんめい　飲んでるところ ! )

さてさて　この週末は　UK 母にも母の日お祝い & ペギーばあちゃんの誕生日お祝いしに行ったり　ひさびさに L.A. と 2人で　昼間デートしたり ( ガーデニング用品と　インテリア雑貨がいっぱいあって　のんびりカフェでも過ごせるガーデンセンターデートは超～楽しい ♪ )　そして　Nepal の村の支援活動メンバーのひとり, Joli も Nepal 行き前に UK に来てるので　これからみんなでもうひとりの主要メンバーに会いに　London に行ってきます !! みんなもよい日曜日をね　(^Y^)

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter






東日本大震災から一年経った 3/11 は, 原発事故後に東北からこっちにいっしょに避難してきて　そのままこっちに移住することにして　その後もなかよくしてるファミリーたちと　London に集合しました.　住んでる場所がみんなバラバラなので　3家族ともそろったのは　ほんとに避難したとき以来, 一年ぶりで　とってもうれしかったよ !






( London の日系デパートでは　入り口で在英日本人会の staff さんたちが　募金活動もしていたよ.　エコバッグをもらいました )
青空とポカポカお陽さまのおかげで　公園でピクニックしながら　この激動の一年をふりかえった・・・ というか,


← Milo & Lucet




どのファミリーも　こっちに来てから大変な事もあるけど　これからもいっしょにがんばってこうね ! ってかんじで　ノンビリ明るい午後を過ごしたのでした ('U')

毎日　日本のニュースも見て　福島の実家や友達や　あちこちの県に住んでる仲間からも　情報を聞いてるけど　大きな地震もいまだに各地でひんぱんに起きてて落ち着かないし, 放射能問題も全然解決してなくて困ってる人たくさんいるし,　そして津波で大切な人や物を失くして探しつづけてる人たち,　いまも仮設住宅でがんばっている人たち, それをずっと助ける活動を続けてる　たくさんのボランティアの人たちや市民団体がいて　 ・・・　TV画面から少しずつ話題は減っていっても, みんなそれぞれの形で　ずーっとがんばり続けて　いろんな問題と闘い続けているんだよね.


← P family











復興には年月かかるけど　どこにいても　ずっとこの起きた事を忘れないでそして　どんな小さくてもできるかぎりの手伝いはしていきたい ! と　ここでも何度も言ってる気がするけど　この日はさらに深く深く思いました.

とくにこのおチビさんたちの小さい背中を見ていると　さらに思うもうひとつの事・・・






--　原発に頼らず, 自然エネルギーを上手に取り入れる未来もめざして !　　→ 無料配布をつづけているメッセージポストカード yoshie's message postcardも　一年経って　より強く思うメッセージに　新しく替えたよ.　これからも無料配布を続けていきます.　ご協力いただいたみなさん　本当にありがとう & これからもよろしくね !　



→ (参考)　はじめてみよう　みんなのグリーン電力 what's green power ? ( Japan )

ヨーロッパでは　個人契約で　家で使う電力やガスなどを　自然エネルギーによる供給会社にけっこうかんたんに切り替えることができるそうなのを　最近ヨシエもフランスやイギリスの友達たちから聞いて　うちでもただいま検討中です.　　原発でひどいめにあったのに　イギリスに来てもけっきょく日々のエネルギーを原発に頼ってるんだったら　じぶんの気持ち的にもイヤだし !　うちは賃貸なので　いろいろ管理会社にも聞いたりしてからにはなるけど　もっとちゃんと詳しく調べて　できるなら早く 100% 自然エネルギーのほうに切り替えたいと思います・・・ ('U')

-- その後, 問題なく　ここ UK でのうちの使う電力会社も ( ついでにガス会社も ) 100% 自然エネルギーの供給会社に契約を切り替えることができました - ♪♪　使用料金も思ったほどはね上がらなかったし　今のところとってもいい感じ 　('Y^)/　　日本でも　もっと個人・一般家庭単位で,　エネルギー供給会社を選べるシステムにしていってほしいね !!

Let's choose renewable energy !!

-- Goodenergy ( United Kingdom )
-- Ecotricity ( United Kingdom )　　etc.

-- Enercoop ( France )　　etc.

話変わるけど,　家の洗剤やクリーニング剤とかも　地球にやさしいものだけ使おう ! って決めると　シンプルで楽しいし　お金もけっきょく節約になるし　種類が少なくすむから家の掃除収納スペースも空くし　いいことづくめでハマれるよね～ ♪♪　ってこれも　まわりにたくさん　楽しそうに実践してる友達がいるからってのもあるかもだけど ('U')/　　こないだも家に来た友達と　お茶しながらエコおそうじ話に花が咲きました.　さて,　かつては　色も匂いもどぎつい　いかにも地球に悪そうな化学洗剤を何も考えず好んで使ってたヨシエもだいぶ学び ( 笑 )　もういっさい使ってません.　　　あしたは新しい重曹を買って　ためといたかわいいジャム瓶 ( 重曹保管用 ) もひっぱり出して　エコフレンドリーな楽しいおそうじ Day にしたいと思いますっ　♪♪　こないだ言ってた　家中部屋大移動もまもなくだしね　広い視野をもって　これからの地球とそこで育ってく子どもたちに　迷惑かけすぎないで生きていける大人をめざしたいなぁ　('Y')　がんばるぞ～ !!

この話はまた後日・・・　♪♪　See ya xxx

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter







Bonjour !!

ヨシエは　出産前ラストの飛行機 ～ で, France の Perigueux に小旅行にでかけてきました.　4日間だけの短い旅だったんだけど, メインは友達カップル & Baby に会いに, あとはとくに予定も決めず　ノンビリ～


ペリグーの街をおさんぽ.　なんとなく イギリスの レンガ系の建物に目が慣れてきたせいか　こっちの建物が雰囲気ちがって あ～ フランスに来たなぁ ! ってかんじ ('U')　　パステルカラーに塗られた　背の高い木の雨戸とかかわいくて　見てるだけでワクワク ♪







街のあちこちの通り沿いに並ぶ cafe テーブルとイスも, フランス感 100%.

ついつい軽くお茶をしていきたくなっちゃう誘惑でいっぱい !! ( ヨシエは寒すぎないかぎり, カフェはオープン席 LOVE - ♪ )









・・・ だったけど, 外席はちょっとまだ寒かったので今回はやめて　友達の家にお茶をしに向かうことに.


→ ニコニコ L.A. & Lucet
ルーちゃんははじめてのフランスの眺めに　キョロキョロ ('b')









週末には　ホテルから友達の家に向かうおさんぽ中に街の広場でマルシェ ( 市場 ) も発見.　わ～い ('Y^)







パンやジャムや野菜, あとお花や木もいっぱい.　友達の家に　ごちそうになるお礼にスミレ色のかわいい鉢植え花を買いました.　オレンジの木とかも売ってて　うちの庭にも植えたくなった・・・ けど, 寒すぎるイギリスではどうかな ????

いつかどこかの 一年中暖か～い国に住んだら, 庭じゅうにフルーツの木を育てたいなー ('V')







さてっ　友達カップル J & Y ( 昔この2人の photo を blog に載せたことがあるよ～ ) も, その後かわいい Baby Boy を授かって　すっかり Happy なパパとママになりました.　みんなでノンビリ家でお茶してしゃべったり　　暖かい昼間には　家のそばの川沿いをしたり　楽しかったよ ♪　夜, 家でみんなで　ラクレット ( Raclette : 溶かしたチーズをジャガイモとか生ハムとか好きなのにどろ～んとかけて食べる熱々料理 ) を食べて　甘い美味しい食前酒もちびちび・・・ ♪








Mid Early night in Paris Perigueux !?　みんなで　街の迷路みたいな裏通りのレストランにも行ったよ.　なんだか夜に街を歩いたのとか　ひさびさだな～

鴨肉のローストや　貝のクリーム煮とか　いろいろ食べました !







日曜日には　街からさらに車を走らせた 小さな村 ? に住んでる J & Y の友達カップルさんとその Baby のところにも　Lunch におじゃまして　またまたたくさん美味しいものを食べました.　お料理の先生もしてる Fred は チャウメンとか　実家で採れたてのフレッシュサラダとか, ロシア人の友達さんは　ケーキみたいなサラダ ? とか　Y は春雨サラダとか作ってくれて　モリモリ.


→ 食後は Y の手作りティラミス ♪

こうして　はらぺこあおむしばりに　滞在中　美味しい食べ物を食べまくってすっかりお腹の重さが増したニンプヨシエさんは　 J & Y の家でひさびさに体重計を発見 ( イギリスのニンプ検診, 全然体重測定とかきびしい指導とかないんだもん !! ) 乗ってみたら・・・　現在 + 10kg くらい ? でした　('O')





というわけで　とちゅうの昼間には チビ坊たちを パパたちに預けて　Y と 2人で街外れのおすすめパティスリーに ケーキを食べにもいって たくさんしゃべったりもして　短いけどとっても濃い　楽しいペリグーの旅になりました.　帰ってきたら　せっかくフランス行く前に治ってた　ルーちゃんの咳と熱がぶりかえし　ヨシエも鼻とのどをやられ　数日グッタリしてたけど・・・　フランスでたっぷりとった " 美味しいものパワー " で　早くウイルスをやっつけて　また元気におでかけしたい !!

今からもう　出産おわって落ち着いたら次に行きたい旅の計画をたてて空想を楽しむ　アラン家なのでした.

→ トムとジェリーみたいになってるHelian & Lucet ( 笑 )

merci beaucoup, J & Y & H, Fred & Sophie & M, L & C xxxx salut xxx

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter




I'm on my break at messy atelier... but everything is so far so good.

さてっ　うちはやっとこさ　家族全員　元気回復できたっぽい, あ～よかった !　保育園通いも復活したよ ( あとで緊急お迎えの呼び出しが来ないことを祈りつつ・・・ ) わ～っと　そのあいだにやる事もりだくさん !! みんな, きょうからまた 1week はりきろね !

→　ある日の休憩中のヨシエ.　何かを作ってる間はつねに　ぐちゃぐちゃ状態 ・・・ ('Y')　でも〆切終わったら　この小さなアトリエは引っ越しになります.　Baby 生まれる前に　この部屋をルーちゃんの一人寝室に, L.A. のオフィスをうちら & Baby の寝室に, そして今うちらが 3人で寝てる寝室を　ヨシエと L.A. の共同アトリエ & オフィスにする計画.　小さな家の中での民族大移動 !! 出産までに間に合えばいいけど～ ('O')

Welcome to Illustrator yoshie's blog !! *official website & mail to yoshie → www.yoshiemilk.com　*ミリポルン新作生地できました ♪ yoshie's textile brand → " miriporun "vol.2 has arrived !　*yoshie's online shop → POSTER set　*チャリティ & イベント情報 ( 原発を増やさない未来を目指そうポストカード, 新メッセージ版を配布中です. くわしくはこちら ) → charity & event info　*→ yoshiemilk on Twitter






週末は　コートいらないくらいの暖かさ & 青空 でした ('U^)p　土曜日は 例の友達ファミリーを 呼んで日本食ディナー.　ヨシエシェフ, はりきりました !!　おでんと カツと そば ( ミニサイズね ) と 手巻き寿司etc で　梅酒と日本酒も開けて盛りあがって あとはみんなでバタンキュ～ ( 笑 ) ルーちゃんの具合もよくなってきたし　寝不足な日々もちょっとずつ解消・・・ できるかな ?

で, 日曜日の朝は冬眠明けのクマのように のっそりと起きて　フレッシュな空気を吸いに　ちょこっと Town Centre におさんぽ.　いつもの Car Boot sale ( がらくた市 ) も　春の陽気のせいか　いつもよりたくさんのストゥール ( 店 ) がひしめいて　大にぎわいでした.　もう必要なものだいたいそろったし, しばらくは market では何もいらないや～と思ってたのに　ついついまた　かわいいミニカーを買ってしまった・・・

あとは, 広場の教会裏の池で　鳥を眺めてきました.　ここ, 晴れてる日のルーとヨシのお気に入りの場所　(^^)　お金もかからないし　気持ちいいし.




　　↑　並木道の　うーーんと高い枝の上では　鳥たちがはりきって巣作り中.　カップルで巣に座ってるのとかもいて　かなりほほえましい ('U'*)


ところでそのあとの　UK父母の家の　Sunday Dinner　に行って　ルーがお昼寝してるまに　L.A. と2人で ペギーばあちゃんの家にひさびさに行きました.　その後　痴呆もそうとう進んで　足腰も弱くなったばあちゃんは　介護つきのケアホームに移り　今はすっかりヨシエのことも　ましてや孫の L.A. や姉のことも時々誰かとカン違いしてるみたいなかんじ.　でもケアホームでけっこう元気に明るくやってるみたいなので　ばあちゃんの家 -- L.A.の父が育った家 -- もついに片付けて　売り or 貸しに出すことになりました.　ばあちゃんの大切な物はすでに　ケアホームの部屋に運んであるので　あとは大処分の前に　うちらが使えそうな物あればもらっていいよって言われたの.







古い素敵な物にときめいてるとき　つねに浮かぶ名言　「 誰かの不要なゴミは　誰かにとっては宝物 」 　でもその逆もしかり・・・　何でもためこんでた　ばあちゃんの長年の家の中はほとんどが　何のために取ってあったんだ !? っていうガラクタだらけ　('_'：）　さらには物が多すぎて　使ってないのがあるのに忘れてまた新しいのを買ったんだね, っていう　同じような日用品 ( 未使用 ) もいっぱい.　その中をかきわけ, L.A. は じいちゃんが生前使ってた D.I.Y. 工具類や 日用大工用の脚立なんかを　発見.　ヨシエは 洗濯室内干しラックや　ガーデニング用の丸椅子や　ルーのキッチン遊び用によさげな ちっちゃい片手鍋なんかをいただきました.　あと, ガーデニング LOVE だったばあちゃんの　いまはもう荒れ放題の庭もウロウロして　壊れてる置き物とか植木鉢をゴミ袋に集めたりしながら　ふと・・・

いつか　大切な人たちも　自分も　いろんな記憶が薄れて　たくさんの思い出を忘れていくかもしれない.　そして　あとに残る大切な人たちもこんなふうに　じぶんの持ち物を整理しながら　「 ガラクタばっかりだね ! 」 って笑いながら　いっしょに共有したたくさんの遠い記憶をたどったりして　ちょっとせつない気持ちになったりしてるのかもしれない.

そして, 順番とか関係なく　みんないつか空に昇って　この世から消えていく.
あとには物が残って　誰かがひきついで　巡り巡って　そのたびに思い出をより強く刻む.
わたしは　家族や大切な人宛てに　できるだけたくさん手紙を書いて　残せたらいいな.

・・・　なんて青空の庭で　しみじみしながらゴミを片付けていたら　苔むした小さな石のベンチが現れました.　とても素敵だったので, 次回もらいに来て　うちらでひきついで可愛がろうと思ったのでした.